Jennifer López no habla bien español

Enviar a Google +
Pin It
Enviar a Tumblr Tumblr
Enviar a Tuenti Tuenti

 
Lo primero es dejar bien claro es que no la estamos criticando. Simplemente nos hacen gracia algunas de sus frases en español, porque aún siendo de procedencia puertorriqueña, tiene un acentillo peculiar. En este caso, la diva se luce. En la versión en castellano del tema Dance Again queda latente que haber vivido durante casi 10 años al lado de un hispanohablante como Marc Anthony  no le ha servido de mucho. Nos ponemos el tema y atención al minuto 1.07…  Jennifer López canta: “Quiero bailar, bailar, nada más”. Pero si lo escuchamos con detenimiento y afinamos nuestros oídos se puede llegar a escuchar:  “Quiero bailar, bailar, calamar.” Te invitamos a escuchar el tema y a que nos digas que entiendes… ¿Bailar o calamar? [embed width="450" height="450"]http://www.youtube.com/watch?v=57mHBnEZBcA[/embed]  

¡SUSCRÍBETE!

IMPRESCINDIBLES

Las 13 actrices mejor pagadas de Hollywood

Se constata un año más la enorme brecha entre hombres y mujeres

Un Día Perfecto y Atrapa la Bandera, pelis de la semana

Y la nueva de Meryl Streep

Muere Tobias Strebel, el ‘doble’ de Justin Bieber

Se gastó 100.000 dólares en parecerse a él

Assassin's Creed se hace de carne y hueso

Primera (y espectacular) de la adaptación al cine

Los participantes confirmados de Super Shore!

Ibiza, Gandía, Mikonos

Angelina podría sufrir un desorden alimenticio

Muy desmejorada en sus últimas fotos