Jennifer López no habla bien español

 
Lo primero es dejar bien claro es que no la estamos criticando. Simplemente nos hacen gracia algunas de sus frases en español, porque aún siendo de procedencia puertorriqueña, tiene un acentillo peculiar. En este caso, la diva se luce. En la versión en castellano del tema Dance Again queda latente que haber vivido durante casi 10 años al lado de un hispanohablante como Marc Anthony  no le ha servido de mucho. Nos ponemos el tema y atención al minuto 1.07…  Jennifer López canta: “Quiero bailar, bailar, nada más”. Pero si lo escuchamos con detenimiento y afinamos nuestros oídos se puede llegar a escuchar:  “Quiero bailar, bailar, calamar.” Te invitamos a escuchar el tema y a que nos digas que entiendes… ¿Bailar o calamar? [embed width="450" height="450"]http://www.youtube.com/watch?v=57mHBnEZBcA[/embed]  

Avatar
Redacción Los 40

¡SUSCRÍBETE!

IMPRESCINDIBLES

Así suena lo nuevo de Maluma y Ricky Martin: Vente pa’ ca

Las dos estrellas latinas unen fuerzas en esta nueva colaboración

Así suena el nuevo tema de Ellie Goulding

La cantante quiere repetir el éxito de Love Me Like You Do

Cuba, destino de videoclip

No sólo Gente de Zona usa La Habana como plató

Las estampidas de Pokémon Go

Poké-estampidas mundiales

¿Todavía no conoces al Justin Bieber mexicano?

Mario Bautista, la nueva sensación latinoamericana

Musical.ly, la red social más musical de todas

En LOS40 estamos enganchados!

El regreso más esperado de Fifa 17

20 años sin ellos

Nuestros olímpicos están de vuelta

Ponte las pilas con el deporte

Super Mario: un reloj de 24.000 ‘pavos’ y unos juegos olímpicos

Nintendo está 'on fire'