• LISTA DE LOS40
  • PROGRAMAS + -
  • VÍDEOS
  • GIRAS
  • CINE / TV
  • BigBang
  • ESTILO
  • INTERNET
  • JUEGOS
  • CÓMICS
  • GIRAS
  • LOS40 MUSIC AWARDS
  • © PRISA RADIO -
    GRAN VÍA, 32. 28013 MADRID [España]
  • MAPA WEB AVISO LEGAL POLÍTICA DE PRIVACIDAD POLÍTICA DE COOKIES MARCA

    Así suena el tema principal de 'Narcos' en inglés

    Lo que ha hecho Justin Bieber con Despacito pero al revés

    Así suena el tema principal de 'Narcos' en inglés

    Es solo escuchar los primeros tres segundos de Tuyo de Rodrigo Amarante y los seriéfilos no pueden evitar ver a Pablo Escobar de Narcos.

    No es para menos y es que se trata del tema principal de la serie protagonizada por Wagner Moura, uno de los principales éxitos de Netflix.

    Algunos seguidores anglosajones de la serie no han podido evitar traducir la canción al inglés –como Justin Bieber con Despacito pero al revés. Ha sido el youtuber Antony Hatchuel quien se ha atrevido a hacerlo y no suena nada mal.

    Con una traducción muy leal a la versión española, Antony cambia el “tuyo será” de la canción original por “It Will Be Yours”.

    Pero este músico no ha sido el único que ha querido versionar el tema de Narcos. En los dos años que lleva la ficción en antena han sido muchos los cantantes que han subido su propia versión de Narcos: desde Bely Basarte hasta Willy Bárcenas de Taburete.

    Hay que reconocer que suenan muy bien. ¿Quién será el siguiente en versionarla?


    Comentarios

    TE PUEDE INTERESAR

    Tony Aguilar entrevista al cantante en Londres

    Shawn Mendes: “Las letras de este disco son muy personales”

    Tony Aguilar entrevista al cantante en Londres

    La ganadora de 'OT 2017' vuelve a hacer gala de su naturalidad

    ¿Cuánto cobran los triunfitos? Amaia lo desvela en un nuevo vídeo viral

    La ganadora de 'OT 2017' vuelve a hacer gala de su naturalidad

    Todo apunta a que sí