• LISTA DE LOS40
  • PROGRAMAS + -
  • VÍDEOS
  • GIRAS
  • CINE / TV
  • BigBang
  • ESTILO
  • INTERNET
  • JUEGOS
  • CÓMICS
  • LOS40 MUSIC AWARDS
  • © PRISA RADIO -
    GRAN VÍA, 32. 28013 MADRID [España]
  • MAPA WEB AVISO LEGAL POLÍTICA DE PRIVACIDAD POLÍTICA DE COOKIES MARCA

    Así te ven los ingleses cuando cantas una canción en su idioma

    Destrozando el idioma

    Así te ven los ingleses cuando cantas una canción en su idioma

    Parecía que era imposible tras el Despacito que Luis Fonsi volviera a cruzar las fronteras de decenas de países con una nueva canción. Pero el caso es que lo ha conseguido con Échame la culpa.

    El español está de moda gracias, en parte, a su trabajo en la música y todos quieren aprender a cantar la nueva canción de este creador de hits.

    Y ahora vemos cómo nos han visto toda la vida los angloparlantes cuando un españolito de turno cantaba una canción en su idioma.

    ¿Que cómo nos han visto? Pues como nosotros vemos este de Malasia:

    Parece que el "ere tu" es común denominador de todas las covers extranjeras, como si hubieran aprendido a hablar en Málaga o en cualquier parte de Andalucía donde acostumbramos a abreviar los finales de palabra. También pasa en Sri Lanka

    Pero si alguien no sabe lo que está cantando es esta familia de Hawai. The Ohana Adventure es una familia de artistas que cantan covers de canciones y claro el "ere tu" no podía faltar... aunque en este caso es un poco más "ere su".

    TE RECOMIENDO


    Comentarios

    TE PUEDE INTERESAR

    Los niños, de 14 y 12 años ya tienen un nuevo lugar en el que divertirse

    Así es el teatro que Chris Martin (Coldplay) le ha regalado a sus hijos

    Los niños, de 14 y 12 años ya tienen un nuevo lugar en el que divertirse

    Xavi Martinez tiene para ti un concurso único

    ¿Quieres ir gratis a Londres al concierto de Ed Sheeran?

    Xavi Martinez tiene para ti un concurso único

    Bases legales del concurso de Ed Sheeran

    LO+40 te lleva de viaje a Londres

    LOS40

    ¿Quieres recibir notificaciones con las noticias más importantes?