Última hora

Carta a la Comunidad de LOS40 "Hemos decidido transformar LOS40 Music Awards Santander 2024 en un gran evento solidario"

Ana Mena demuestra en 'Acquamarina' que la mejor sirenita es de Estepona: "Lo sentimos, Halle"

La cantante presenta su nueva propuesta en italiano para este verano

Ana Mena estrena 'Música Ligera' / SOPA Images (Getty Images)

Escuchar cantar a Ana Mena en italiano se ha convertido en un placer tan importante como hacerlo en castellano. Al menos a nosotrxs nos encanta su tono de voz con esa increíble sensualidad que desprende el idioma transalpino. Y esta misma semana hemos recibido Acquamarina, la nueva propuesta de la artista junto a Gué.

Se trata de una nueva colaboración en italiano en la que la intérprete deja claro que la mejor Sirenita es de Estepona (en Acquarina). "Lo sentimos, Halle" se puede leer en uno de los cientos de comentarios que atesora el videoclip en su canal oficial de Youtube y en las principales plataformas de streaming.

Porque Ana Mena quiere lucir piernas (nunca mejor dicho) y con su cola de Sirena es imposible. Pero nada más salir del mar y pisar tierra firme empieza a vivir la 'dolce vita', sacrificando sus taconazos, eso sí. La malagueña nos recuerda además esas extraordinarias sensaciones que encontramos la primera vez que hacemos algo completamente nuevo.

El 2023 es sin duda de Ana Mena y, a la espera de conocer la fecha de su publicación o si tendrá o no versión en castellano (como ya se ha convertido en tradición cuando llega el verano), sí podemos sentirnos orgullosos de todo el trabajo y el éxito que rodean a su figura.

Los fans italianos de Ana Mena pueden respirar tranquilxs porque todavía nos queda mucho por ver este año de la cantante. Y estamos seguros de que esta nueva canción junto a Guè (que ha triunfado en su país con temas como Love o Gelosa) amenizará muchas noches de fiesta en las salas de discoteca.

Letra de Acquamarina de Ana Mena

(Ana Mena)

Maledetta la sorte

Ci sfida ancora (uh-oh-oh, oh-oh, oh)

A volte confonde

E non riesco a capire perché (uh-oh-oh, oh-oh, oh)

C'è un'aria strana

Se tu mi stringi ancora

Cos'è che mi fa? Stupida verità

Nel profondo del tuo sguardo

Vedo solo la malinconia di una lacrima stesa al sole

Dannata nostalgia che mi porta sempre sulle labbra tue

Dagli occhi scende l'acqua marina

È solo l'acqua marina, è solo l'acqua marina e credo

Che ci lascerà solo un'altra amara sensazione che non so nascondere

Non lo nascondo

Nel blu profondo (Splash)

L'ho detto, l'ho fatto (G-U-È)

Acqua e sale sulle labbra (Yeah)

Le tue orme sulla sabbia (Uoh)

I tuoi occhi, coralli, smeraldi, cristalli

Puoi calmare questa rabbia (Ah)

Una sfumatura azzurra (Ah-ah)

Ricordi quanto eravamo vicini?

Il segno dell'abbronzatura (Wow)

Che rimane sotto al tuo bikini

Di un estate (Ah) resta solo (Ah)

Un tattoo (Ah) sul costato (Ah-ah)

Lacrima che si confonde (Yeah)

Se ci bagnano le onde (Ciao)

C'è un'aria strana

Se tu mi stringi ancora

Cos'è che mi fa? Stupida veritá

Nel profondo del tuo sguardo

Vedo solo la malinconia di una lacrima stesa al sole

Dannata nostalgia che mi porta sempre sulle labbra tue

Dagli occhi scende l'acqua marina

È solo l'acqua marina, è solo l'acqua marina e credo

Che ci lascerà solo un'altra amara sensazione che non so nascondere

E se ti vedo, stiamo bruciando, uoh-oh-oh-oh

L'abbiamo detto, l'abbiamo fatto

Ed ho perso la testa ogni volta che

Mi hai detto 'Resta', mentre nel tuo sguardo

Vedevo solo la malinconia di una lacrima stesa al sole

Dannata nostalgia che mi porta sempre sulle labbra tue

Dagli occhi scende acqua marina

È solo acqua marina, è solo l'acqua marina

Che ci lascerà solo un'altra amara sensazione che non so nascondere

Juan Ignacio Herrero

Juan Ignacio Herrero

Redactor de LOS40 desde 2005

Escucha la radio en directo

Cadena SER
Directo

Tu contenido empezará después de la publicidad

  • Hoy en LOS40

  • Podcasts

  • Programación

  • Playlists

  • Emisoras

  • Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40

    Lista semanal oficial de LOS40

  • Lo último en POP internacional

    Lo último en POP internacional

    Novedades pop para sonreir

  • CAMILO recomienda

    CAMILO recomienda

    Las favoritas de la estrella latina nº1

  • Esenciales 90s Classic

    Esenciales 90s Classic

    Todos los éxitos de los años 90

  • Lista LOS40 hace 25 años

    Lo último en POP internacional

    Rebobinamos hasta los Principales de 1996

  • AMY MACDONALD recomienda

    AMY MACDONALD recomienda

    Nos cautivó en 2007 y estas son su favoritas

  • El Ritmo de la Calle. LOS40 Urban

    El Ritmo de la Calle. LOS40 Urban

    Lo que más suena en la radio

  • Lo último en URBAN

    Novedades urbanas y `'`hot`'`

    Lo último en URBAN

  • Tik Tok... Toma!

    Tik Tok... Toma!

    Lo más viral y bailado del momento

  • Lo último en DANCE

    Lo último en DANCE

    Lo más reciente de EDM

  • PURPLE DISCO MACHINE recomienda

    PURPLE DISCO MACHINE recomienda

    El DJ alemán revisa sus 40 año a año

  • ADN LOS40 Dance

    ADN LOS40 Dance

    El sonido y la esencia de LOS40 Dance

  • Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40 actualizada cada sábado

  • Èxits actuals del pop català

    Èxits actuals del pop català

    El millor de la música en català actual

  • STAY HOMAS recomienda

    STAY HOMAS recomienda

    Las favoritas del grupo revelación del confinamiento

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad