Última hora
Patti Smith reacciona a la canción de Taylor Swift
La artista se ha mostrado halagada tras convertirse en la protagonista de una de las canciones de la estrella estadounidense
Patti Smith, actuando en directo en Los Angeles en septiembre de 2022. / Scott Dudelson/Getty Images
Patti Smith se estremece tras escuchar su nombre en el focus track del último disco de Taylor Swift The Tortured Poets Department. La canción homónima del álbum menciona a Patti Smith y al poeta Dylan Thomas en el estribillo: "You’re not Dylan Thomas. I’m not Patti Smith. This ain’t the Chelsea Hotel. We’re modern idiots". Traducido al español dice Tu no eres Dylan Thomas, y yo no soy Patti Smith. Esto no es el Chelsea Hotel, somos idiotas modernos.
You’re not Dylan Thomas.
I’m not Patti Smith.
This ain’t the Chelsea Hotel.
We’re modern idiots
— Taylor Swift
Después de enterarse de que su nombre estaba incluido en la canción del undécimo álbum de estudio de la estrella del pop, en el mismo verso que el poeta galés Dylan Thomas, la cantante, de 77 años, compartió un amable mensaje de agradecimiento en su cuenta de Instagram."Esto quiere decir que me conmovió que me mencionaran en compañía del gran poeta galés Dylan Thomas", subtituló dos fotografías en blanco y negro de ella leyendo una copia de Portrait of the Artist as a Young Dog de Thomas. "Gracias, Taylor."
La artista es una de las cantantes más conocidas e importantes de la historia de la música. Una artista que revolucionó la escena punk en los setenta y que lleva dando que hablar desde que lanzó su álbum debut, Horses, en 1975. Patti está considerada como una de las artistas más influyentes.
No es la primera vez que Patti habla de Taylor, de hecho la defendió en una entrevista con The New York Times en 2019: "Es una estrella del pop que está bajo un tremendo escrutinio todo el tiempo, y uno no puede imaginar cómo es eso".
En cuanto al poeta galés Dylan Thomas, es uno de los dramaturgos británicos más conocidos del siglo XX que tiene grandes obras a sus espaldas como Bajo el bosque lácteo, El mapa del amor o El doctor y los demonios. Lamentablemente nos dejó a los 39 años con un gran legado.
Otro de los protagonistas de esta canción es Charlie Puth del que dice "Declaramos que Charlie Puth debería ser un artista más grande" pero todavía no se ha pronunciado ni ha reaccionado a la letra.
Óscar García
Periodista (aún con la L) de LOS40. No escucho Spotify, pongo vinilos. De Iván Ferreiro a Kurt Cobain...
