El diccionario de los corridos tumbados: 15 términos y/o expresiones que debes conocer
'Tirando barrio', 'la clika', 'paro'... ¿qué significan estas palabras en el universo de los corridos?
Peso Pluma en el festival Coachella / Scott Dudelson
Los corridos tumbados, un género musical que ha irrumpido en la escena musical con una fuerza inigualable, están redefiniendo el panorama de la música regional mexicana. Este género, que combina elementos del rap, trap y música norteña, ha capturado la atención de un público cada vez más amplio, tanto en México como en el resto del mundo, con su lenguaje crudo y su estilo de vida desenfadado.
De hecho, el término "tumbado" hace referencia a la actitud relajada y despreocupada que caracteriza a la gran mayoría de artistas de este género. Sus letras, a menudo centradas en la vida en la calle y el narcotráfico, ofrecen una visión sin censura de la realidad que viven muchos jóvenes en ambos lados de la frontera.
Muchos artistas internacionales están cayendo también rendidos ante la popularidad de los corridos tumbados, y eso no se puede negar su popularidad, así como tampoco su impacto en la cultura popular. Artistas como Natanael Cano, Junior H, Peso Pluma y Fuerza Regida, entre otros, han acumulado millones de reproducciones en plataformas de streaming, demostrando el atractivo masivo de este género.
LOS40 Urban
LOS40 Urban
Ante esta fama cada vez mayor en la industria, ha crecido también el interés por conocer más sobre su cultura. Por ello, aquí te dejamos una lista de 15 términos relacionados con ella y que usualmente aparecen mencionados en las canciones de estos corridos.
- Fierro: Una palabra que se usa para referirse a las armas de fuego.
- Chota: Este término se usa para referirse a la policía.
- Plebe: Se usa para referirse a chica o mujer.
- Buchón: Una persona que muestra ostentosamente su riqueza, a menudo de manera extravagante.
- Tirando barrio: Este término se refiere a representar o mostrar orgullo por el vecindario o comunidad en la que uno creció.
- La clika: Se refiere al grupo de amigos cercanos o al círculo íntimo de una persona.
- Chida: Es una palabra de jerga que se usa para describir algo que está guay o impresionante.
- Chamba: Este término se usa para referirse al trabajo o empleo.
- Paro: Se refiere a una fiesta o celebración.
- Firme: Es una palabra de jerga que se usa para describir algo que es genial o impresionante.
- Chale: Es una expresión que se usa para mostrar desaprobación o decepción.
- Cuate: Este término se usa para referirse a un amigo o compañero.
- Ponerse trucha: Se refiere a la acción de abrir los ojos, de darse cuenta y conocer las cosas como son.
- Jalar: Aunque en México esta palabra adquiere muchos significados, en el ámbito de los corridos tumbados se interpreta como robar, entre otras cosas.
- Super güera: También adquiere otros significados, pero en los corridos se refiere a una pistola semiatomática.
Y tú, ¿conocías alguno de estos términos?
