‘I get around’, la ofensiva de los Beach Boys contra los Beatles: “Naturalmente, estábamos celosos”
Mick Jagger promocionó el single en Reino Unido y distribuyó copias en emisoras de radio piratas
Los Beach Boys delante de la torre Eiffel / Michael Ochs Archives
"Naturalmente, estábamos celosos", confesó Brian Wilson. Los Beach Boys no podían soportar que The Beatles "invadieran nuestro territorio". 'I want to hold your hand' había dejado descolocado al líder de la banda californiana. Los americanos se sentían amenazados por los ingleses. Y contraatacaron. ‘I get around’ fue su respuesta a la ‘Beatlemanía’, uno de los grandes éxitos americanos tras la ‘Invasión Británica’. El 4 de Julio de 1964, el Día de la Independencia de USA, los Beach Boys reinaron por primera vez en las listas de su país.
The Beach Boys llevaban años intentando llevar a la cumbre su 'sonido Califonia'. Estuvieron a punto de lograrlo con ‘Fun, fun, fun’. Iba como un cohete en las listas hasta que aparecieron cuatro muchachos de Liverpool. Se tuvieron que conformar con el puesto nº 5. 'I want to hold your hand' les arrebató el liderazgo. La composición de Lennon/ McCartney fue el primer nº1 de los Beatles en Estados Unidos, la canción que marcó el pistoletazo de salida de la Invasión Británica de la industria musical de América. Permaneció en el top durante siete semanas antes de ser reemplazada por ‘She loves you’. La actuación de los Beatles, el 9 de Febrero de 1964, en el ‘Show de Ed Sullivan’ fue histórica e impulsó la popularidad de la canción. Los hermanos Wilson se sintieron atacados y con la necesitad de defenderse.
El quinteto californiano llegó a pensar que los ingleses eran un peligro y su futuro se tambaleaba. Brian Wilson estaba conmocionado. En una entrevista con la emisora WKXJ en Chattanooga (Tennessee) en 1966, manifestaba: “La verdad es que ‘I want to hold your hand’ me dejó alucinado. Sabía que nosotros éramos buenos, pero cuando los Beatles llegaron supe que teníamos que ponernos en marcha. La invasión de los Beatles me afectó mucho, me dejó muy descolocado. Ellos eclipsaron gran parte de lo que nosotros habíamos hecho. Naturalmente, estábamos celosos. No podía soportar el hecho de que ahí estaban esos cuatro tipos de Inglaterra que venían a América para invadir nuestro territorio. Cuando veía cómo todo el mundo gritaba a los Beatles, era como ¡whoa!. No nos lo podíamos creer. Estaba enfadado como un demonio”.
Por si fuera poco, ambos grupos compartían discográfica - Capitol Records - por lo que los Beach Boys se sentían verdaderamente amenazados. Si su sello tuviera que elegir quién se llevaba el grueso del presupuesto promocional, estaba clara la opción. Había que hacer algo.
“Michael (Love) y yo salimos a cenar una semana después de ‘I want to hold your hand’”, seguía explicando Brian. “Se sentó ahí rascándose la cabeza, diciendo ‘¿Qué carajo está pasando aquí?’. Y yo le dije, ‘Bien, no creo que debamos disolver el grupo. Él estaba desanimado por la forma en la que la Beatlemanía había arrasado en América. Estábamos muy amenazados por todo este asunto. La supremacía de The Beach Boys como grupo vocal nº1 en América estaba siendo desafiada. Así que pisamos un poquito el acelerador”.
Y con el pie en el acelerador, nació el himno de los 60 ‘I get around’. La escribió Brian Wilson, con alguna contribución de Mike Love. Era divertida, despreocupada, e increíblemente innovadora musicalmente. Esta fue la primera grabación de los Beach Boys después de que The Beatles se apoderaran de América. La respuesta de Wilson. La pista musical se grabó el 2 de Abril de 1964, en los Western Studios de Hollywood, con una selección de músicos de sesión. El grupo añadió las armonías vocales una semana después. Esas sesiones se vieron interrumpidas constantemente por Murry Wilson, el patriarca de la familia Wilson, además de mánager de la banda.
El biógrafo Steven Gaines escribe: “Murry no paró de criticar la canción y las técnicas de producción de Brian… divagaba sobre lo perdido que estaba su hijo, lo pobre que era la música, y diciendo que él era el único de la familia con verdadero talento”. Según algunas informaciones, el grupo despidió a Murry como su manager. El libro 'Heroes and Villains: The True Story of The Beach Boys' (1986) cuenta que Brian había arrojado a su padre contra la pared gritando, ‘¡Sal de aquí! ¡Estás despedido! ¿Entiendes? ¡Estás despedido!’”. Mike Love escribía en sus memorias ‘Good Vibrations: My Life as a Beach Boy’, “Brian vivió un tiempo difícil al lado de su padre, pero esta vez, empujó a su padre, que cayó de espaldas. Es la única vez que he visto a Brian defendiéndose físicamente, y Murry, derrotado, se marchó del estudio”.
Portada del disco 'I Get Around' / Michael Ochs Archives
A pesar de las interrupciones y de las críticas negativas del patriarca de los Wilson, ‘I get around’ se convirtió en el primer single de los Beach Boys que lideraba las listas de USA. Se publicó en un vinilo de doble cara A, en Mayo de 1964, junto a ‘Don’t worry baby’. Para gran satisfacción del atribulado Brian, fue uno de los grandes éxitos americanos tras la Invasión Británica. En una de esas increíbles casualidades, la banda que había llegado para representar el espíritu de América consiguió su primer nº1 el Día de la Independencia. El 4 de Julio de 1964, los Beach Boys, ahora sí, reinaron en las listas de su país.
The Beach Boys tenían todavía que entrar en las listas británicas. Les ayudó el líder de los Rolling Stones. Durante su primer tour por Estados Unidos, Mick Jagger escuchó ‘I get around’ y regresó a Inglaterra recomendando el tema en sus apariciones en televisión. Además, se encargó de suministrar copias, personalmente, a DJs de emisoras de radio piratas. ‘I get around’ llegó al puesto nº 7 en UK.
Alicia Sánchez
Periodista en busca de historias chulas del pop
