Lisa y Rosalía, totalmente enganchadas la una a la otra en el vídeo de ‘New Woman’
Oriente y Occidente, unidos por Dave Meyeres y la colaboración de dos amigas
Oriente y occidente unidas en una canción, New Woman. Llevaban varios días creando hype. Rosalía compartía en un directo un fragmento de su nueva canción, una colaboración con Lisa. Una española y una tailandesa con carrera en Corea del Sur se hicieron amigas y decidieron lanzar un tema juntas dando forma al ying y el yang.
Sabían que algo juntas iba a revolucionar la escena y no andaban desencaminadas y han cuidado al detalle esta colaboración. Hasta para el videoclip han tirado de un grande, Dave Meyers, que está detrás de vídeos tan icónicos como Objetion (Tango) de Shakira, Firework y Teenage Dreamsde Katy Perry, Me! de Taylor Swift o el So What de P¡ink.
Ahora, se pone detrás de este videoclip que arranca con un aire retro haciéndonos retroceder en el tiempo cuando esos Motorola con tapa estaban a la orden del día. Luego llega una sucesión de imágenes artísticas con planos tan potentes como ese en el que vemos el piercing de la boca de Rosalía enganchado con el pendiente de Lisa en la oreja. “Solo sé servir”, lo dice la española en la letra.
Lisa está viviendo uno de sus mejores momentos. Carrera en solitario, agencia de managment propia, gira con su grupo Blackpink para 2025 o sus primeros pinitos como actriz en la próxima temporada de The White Lotus son buena prueba.
Rosalía, por su parte, lleva tiempo trabajando en el sucesor de Motomami, un disco que apunta a que va a volver a romper convencionalismos. Desde luego, en esta nueva canción hemos podido comprobar que mantiene su línea de experimentar con la música sin abandonar sus raíces.
Letra de New Woman traducida
[Verso 1: LISA] Aquí voy Golpeando, golpeando, quiero romper estas paredes Golpeando, golpeando, quiero que resuene por los pasillos Llegando, cara fresca, un día nuevo Uh, Lalisa y ROSALÍA [Pre-Coro: LISA] Absorbe, todo nuevo Así que corto Voy, voy a la raíz A florecer, sí Púrpura en oro Caminé a través de ese fuego Me redescubro, ah-ah [Coro: LISA] Dale cuando sirvo Perra, mejor desvíate Acelerando mi, uh-uh-uh-uh-aura Concentrándome en mi mente Tomando mi tiempo Soy una nueva mujer, mujer Perra, mejor desvíate Acelerando mi, uh-uh-uh-uh-aura Concentrada en mi mente Me tomo mi tiempo Soy una nueva mujer, mujer
[Post-Coro: LISA]
Cara, ojos, cuerpo se vuelven salvajes
¿Quieres esto?
Soy una nueva mujer, mujer
Ojos
Estoy totalmente enfocada en la mente
¿Quieres esto?
Soy una nueva mujer
[Verso 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Por to' lo que soy, yo puedo frontear
No por lo que tenga siempre me la dan
Y mi energía inmaculá', bajo perfil (Y tú 'tás fuera)
Yo vivo pa' cantar, no canto pa' vivir
Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
Puta, soy la ROSALÍA, solo sé servir
La noche estrellá', así sea
Hasta la madrugada, que así sea
[Pre-Coro: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Púrpura en oro
El dolor ha ido y venido de nuevo
Caminé a través de ese fuego
Me redescubro, ah-ah
[Post-Coro: LISA]
Cara, ojos, cuerpo se vuelven salvajes
¿Quieres esto?
Soy una nueva mujer, mujer
Ojos
Estoy totalmente enfocada en la mente
¿Quieres esto?
Soy una nueva mujer
[Verso 2: ROSALÍA]
(Uh, uh, mmh)
Por to' lo que soy, yo puedo frontear
No por lo que tenga siempre me la dan
Y mi energía inmaculá', bajo perfil (Y tú 'tás fuera)
Yo vivo pa' cantar, no canto pa' vivir
Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
Puta, soy la ROSALÍA, solo sé servir
La noche estrellá', así sea
Hasta la madrugada, que así sea
[Pre-Coro: ROSALÍA, ROSALÍA & LISA]
Púrpura en oro
El dolor ha ido y venido de nuevo
Caminé a través de ese fuego
Me redescubro, ah-ah
[Coro: ROSALÍA]
Yo le meto duro, sale bien seguro
Acelero mi uh-uh-uh-uh-aura
Yo estoy enfocá', no presiona na'
Soy una nueva mujer, mujer
Sale bien seguro
Acelero mi uh-uh-uh-uh-aura
Yo estoy enfocá', no presiona na'
Soy una nueva mujer, mujer
[Post-Coro: LISA]
Cara, ojos, cuerpo se vuelven salvajes
¿Quieres esto?
Soy una nueva mujer, mujer
Ojos
Estoy totalmente enfocada en la mente
¿Quieres esto?
Soy una nueva mujer
[Outro: LISA]
Dame eso, dame esa Alfa, yuh
Dame eso más grande, mejor, ugh
Alimentándote con el florecimiento que crece de mi manga
Beso de una rosa, rosa, qué, qué manjar
Mala suerte, una tonta, tengo que hacerte más fuerte
Intentando decir que sufres
Oh, no culpes a tu madre
Elevo, libero una nueva frontera
Soy una nueva mujer
