María Becerra resucita a Bobby Helms para cantar 'Jingle Bell Rock'
La estrella argentina ha hecho una nueva versión de este villancico navideño
Mariah Carey, Ariana Grande, David Bisbal, Michael Bublé... ¿quién conseguirá hacerse con el título de rey o reina de la Navidad este año? Y es que cuando empieza diciembre, los artistas sacan su artillería pesada: la de los villancicos. Una forma de posicionarse en las playlists de todo el mundo y de repartir ilusión. Porque, a quién vamos a engañar, todo el mundo quiere escuchar estas canciones en Navidad.
Uno de los artistas que ha empezado esta carrera por tener el villancico de Navidad es María Becerra. Y es que la argentina se ha animado a lanzar su propia versión de Jingle Bell Rock. Eso sí, no lo ha hecho sola, sino con una de las leyendas de la música estadounidense, el propio creador de la canción: Bobby Helms.
La Nena de Argentina ha decidido lanzar Jingle Bell Rock para estas Navidades: un clásico que salió en 1957 y que se ha convertido en uno de los villancicos más versionados de la historia. Artistas como David Bisbal, Kelly Clarkson o Brenda Lee. Ahora ha sido María Becerra quien lo ha hecho. Eso sí, la argentina ha decidido cantar con el mismo Bobby Helms. Es decir, que utiliza también su voz en la canción. La voz de la grabación original. Y es que Bobby Helms falleció en 1997.
María Becerra se lleva la canción a su terreno, y aunque mantiene la esencia de la original, la joven introduce versos en español: "Es 25 ya amaneció, el arbolito lleno de color. Todo es paz y amor, es tan especial, una noche más, tanto que agradecer".
"Ya fuera para todo el mundo. Qué hermoso poder compartir canción con el gran Bobby Helms y qué agradecida me siento con su familia por pemitirme llevar a cabo este tema. Mi regalo de Navidad adelantado para ustedes. Los amo", ha escrito María en el post de Instagram.
Para el videoclip, María ha celebrado por todo lo alto la Navidad. La argentina se ha vestido como una mamá noel super chic y se ha puesto a bailar encima de la mesa.
Letra Jingle Bell Rock de Bobby Helms y María Becerra
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Es 25 y ya amaneció
El arbolito lleno de color
Todo es paz y amor
Es tan especial, no es una noche más
Tanto que agradecer
Un año que se va y otro que va a empezar
Tantos sueños nuevos por lograr
Giddy up, jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell rock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell rock
Es tan especial, no es una noche más
Tanto que agradecer
Un año que se va y otro que va a empezar
Tantos sueños nuevos por lograr
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Una estrellita ya se asomó
Marcaron las 12 y me avisó
Navidad ya empezó
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy up, jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell rock
