‘Dana’, elegida como palabra del año 2024 de la FundéuRAE
El término ha superado a otras once candidatas
Imagen de la DANA en Valencia / David Ramos
En un anuncio que ha captado la atención de lingüistas y medios de comunicación por igual, la FundéuRAE ha declarado "dana" como la palabra del año 2024. Este término, que se ha incorporado al Diccionario de la lengua española en su última actualización, publicada el martes 10 de diciembre, ha superado a otras once candidatas: alucinación, fango, gordofobia, inquiokupa, mena, micropiso, narcolancha, pellet, reduflación, turistificación y woke.
La elección de "dana" se fundamenta en dos razones principales. Primero, su notable presencia en los medios de comunicación, que aumentó exponencialmente tras las devastadoras inundaciones causadas por este fenómeno atmosférico en el este y sur de la península ibérica a finales de octubre. Estas inundaciones resultaron en la trágica pérdida de más de 200 vidas y dejaron a muchas otras personas afectadas por los daños materiales. Segundo, el interés lingüístico que genera y las dudas sobre su correcta escritura entre los hablantes.
"Dana" ya había sido candidata a palabra del año en 2019, pero no logró ganar en esa ocasión. Sin embargo, la frecuencia e intensidad con la que este fenómeno meteorológico se ha repetido, y su consecuente cobertura mediática, han vuelto a poner su nombre en el centro de atención. Las recientes inundaciones en España se suman a otras catástrofes climáticas significativas ocurridas este año en lugares como Perú, Europa central, Estados Unidos y Brasil.
El diccionario académico define "dana" como la lexicalización del acrónimo DANA, que corresponde a "depresión aislada en niveles altos". Se incluye en el diccionario como un sustantivo común, escrito con minúsculas (la dana, una dana), y se refiere a una depresión en niveles altos de la atmósfera que, aislada de la circulación general, se mueve de forma independiente y puede causar grandes perturbaciones con precipitaciones intensas.
¿Cómo se escribe correctamente?
Es importante destacar que, si se opta por escribirlo como sigla, debe ser con mayúsculas en todas las letras (las DANA), y no es correcto usar la grafía "Dana" con solo la inicial en mayúscula, salvo que sea al inicio de una oración.
El uso de "dana" se ha observado principalmente en España, donde el término ha transitado del ámbito técnico a los medios de comunicación y, finalmente, a la lengua general y al diccionario académico.
Esta es la duodécima ocasión en la que la FundéuRAE elige su palabra del año. Las ganadoras anteriores incluyen términos como "escrache" (2013), "selfi" (2014), "refugiado" (2015), "populismo" (2016), "aporofobia" (2017), "microplástico" (2018), "los emojis" (2019), "confinamiento" (2020), "vacuna" (2021), "inteligencia artificial" (2022) y "polarización" (2023).
