Letra y significado de 'Deslocado' de Napa, la canción de Portugal en Eurovisión 2025
Indie pop pausado y una letra con saudade para competir por el Micrófono de Cristal en Basilea
La banda maderense NAPA representa a Portugal en Eurovisión 2025. / Harold Cunningham
- Resultados de Eurovisión 2025: así ha quedado la clasificación final, según los puntos repartidos
- Rueda de prensa de Melody en directo tras Eurovisión 2025
Deslocado es el tema escogido para representar a Portugal en el próximo festival de la canción de Eurovisión 2025 que se celebra este sábado 17 de mayo en Basilea (Suiza).
Se trata de una composición amable, una canción de indie pop pausado y melancólico a cargo del grupo maderense NAPA, que consiguió conquistar al público de su país en la pasada edición del Festival Da Canção Portuguesa. Las cuerdas y unas melodías suaves son las grandes protagonistas de este tema con saudades, en cuya letra exploran el sentimiento de pertenencia, de hogar, y de echar de menos sus raíces, concretamente su isla, Madeira.
Ese sentimiento de pertenencia se aprecia especialmente en versos como este: Porque vine de lejos / vine del medio del mar / del corazón del océano / tengo mi vida entera / mi camino lo hago pensando en regresar / a mi casa, e isla, paz, Madeira. Por algo, el título de la canción Deslocado, se traduce al castellano como "desplazado". La RAE definde al desplazado como aquella persona "inadaptada, que no se ajusta al ambiente o a las circunstancias".
LOS40
LOS40
Asisimismo, la canción Deslocado de Napa explora también la soledad, el desarraigo y el anhelo por volver a donde está el verdadero hogar, la familia. En definitiva, Deslocado de Napa encierra un importante mensaje de amor a la tierra.
Letra de Deslocado
Conto os dias para mim
Com a mala arrumada
Já quase não cabia
A saudade acumulada
do azul, vejo o jardim
Mesmo por trás da asa
Mãe olha à janela
Que eu 'tou a chegar a casa
Que eu 'tou a chegar a casa
Que eu 'tou a chegar a casa
Que eu 'tou a chegar a casa
Por mais que possa parecer
Eu nunca vou pertencer àquela cidade
O mar de gente, o Sol diferente
O monte de betão não me provoca nada
Não me convoca casa
Porque eu vim de longe
Eu vim do meio do mar
Do coração do oceano
Eu tenho a minha vida inteira
O meu caminho eu faço a pensar em regressar
À minha casa, é ilha, paz, Madeira
Se eu te explicar, palavra a palavra
Nunca vais entender a dor que me cala
A solidão que assombra a hora da partida
Carrego o sossego de poder voltar
Mãe olha à janela que eu 'tou a chegar
Por mais que possa parecer
Eu nunca vou pertencer àquela cidade
O mar de gente, o Sol diferente
O monte de betão não me provoca nada
Não me convo' ah ah ah ah ah ahh uh uh uh
O mar de gente, o Sol diferente
O monte de betão não me provoca nada
Não me convoca casa
