Apple deja en segundo plano la Inteligencia Artificial en el WWDC 2025

El año pasado, la marca de Cupertino mostró al mundo su ‘Apple Intelligence’, pero el lanzamiento no fue nada fácil desde ese punto. Algunas funciones han tardado muchísimo en llegar o han desaparecido por completo, y en lugar de destacar en el mundo de la IA, Apple se ha convertido en el blanco de bromas y memes.

Así que, esta vez, Apple ha tomado un camino diferente. Durante la presentación de la WWDC 2025, no se ha centrado por completo en la IA, aunque empezó con ella, y puede haber sido la decisión más inteligente que se podía tomar. Pero claro, tampoco podían omitirla por completo, y han revelado ciertos detalles.

Ampliar

Cerrar

Para empezar, Apple Intelligence se expandirá a ocho nuevos idiomas para finales de año, incluyendo danés, holandés, noruego, portugués, sueco, turco, chino (tradicional) y vietnamita. También se han anunciado nuevas funciones basadas en IA para mejorar la experiencia del usuario en iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro.

Directo

LOS40

LOS40

Una de las principales novedades es la Traducción en Vivo, diseñada para superar las barreras lingüísticas en mensajes y llamadas. Integrada en Mensajes, FaceTime y Teléfono, se ejecutará completamente en el dispositivo para mantener la privacidad de las conversaciones.

Los mensajes se traducen automáticamente mientras escribes y se traducen las respuestas al instante. En FaceTime, los subtítulos en directo muestran las traducciones mientras escuchas la voz del interlocutor. Las llamadas telefónicas reciben la traducción hablada en tiempo real. Si os suena de algo, es porque Google y Samsung llevan un tiempo ofreciendo una función similar.

“El año pasado, dimos los primeros pasos en un camino para brindar a los usuarios inteligencia útil, relevante, fácil de usar y justo donde la necesitan, protegiendo al mismo tiempo su privacidad. Ahora, los modelos que impulsan Apple Intelligence son cada vez más capaces y eficientes, y estamos integrando funciones en más lugares en cada uno de nuestros sistemas operativos”, fueron las declaraciones de Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Apple.

Ampliar

Cerrar

La empresa americana también actualizó sus herramientas creativas con Genmoji e Image Playground. Ahora se podrá combinar emojis con texto para crear Genmojis personalizados, modificar expresiones y peinados, y generar imágenes con nuevos estilos, como pintura al óleo o arte vectorial, todo con la tecnología de ChatGPT. Y todo se mantiene de forma privada, no se comparte nada sin permiso.

Y si Genmoji no es lo tuyo, puede que si lo sea la inteligencia visual ampliada de Apple. Ahora funciona directamente con la pantalla de iPhone, permitiendo buscar y realizar acciones sobre lo que estemos viendo en las aplicaciones. La inteligencia visual ayudará a aprender sobre objetos y lugares con la cámara, y ahora permitirá hacer más cosas en la pantalla, y más rápido.

Por ejemplo, preguntas en ChatGPT sobre lo que vemos o buscar imágenes y productos similares en apps como Google o Etsy. Por ejemplo, si vemos una silla que nos guste, podremos resaltarla y buscar ese artículo exacto o uno similar de forma online, como el ‘Círculo de Búsqueda’ de Google. La inteligencia visual también reconoce los eventos que veamos y sugerirá añadirlos al calendario extrayendo detalles como fecha, hora y ubicación. Todo muy práctico.

Ampliar

Cerrar

Apple Intelligence también recibe un impulso para nuestros entrenamientos en el Apple Watch con ‘Workout Buddy’, una nueva función que utiliza los datos de entrenamiento e historial de actividad física para ofrecer información personalizada en tiempo real.

Analiza la frecuencia cardíaca, ritmo, distancia, anillos de actividad e hitos de actividad física, ofreciendo feedback motivador a través de una voz dinámica creada por entrenadores de Fitness+. Workout Buddy funciona de forma privada en nuestro Apple Watch emparejado con auriculares Bluetooth y requiere un iPhone cercano compatible con Apple Intelligence.

Y el elefante en la habitación… ¿qué pasa con Siri? Pues no ha habido suerte en esta WWDC 2025. Esperábamos que pronto saliera una Siri más personalizada, pero parece que tendremos que esperar un poco más. Apple ha dejado claro que las funciones personalizadas de Siri llegarán en algún momento del año, y no pasó de ahí.

Cuando lleguen, se espera una comprensión más inteligente del contexto personal, una mejor percepción de la pantalla y controles más detallados para las diferentes aplicaciones individuales.