EspecialLOS40 SUMMER LIVE Fechas, ciudades y artistas de la gira de verano más grande de LOS40

Álvaro Mayo y Elettra Lamborghini: "Castigo saldrá también en italiano para darle una segunda vida"

El cantante español y la diva italiana acuden a los estudios de LOS40 para hablar de su colaboración, Benidorm Fest y sus futuros discos

Elettra Lamborghini y Mayo en los estudios de LOS40

Álvaro Mayo ha lanzado su primera colaboración internacional: Castigo. Un tema que ha lanzado junto a una diva italiana: nada más y nada menos que la mismísima Elettra Lamborghini. Una canción pop, divertida y con la que los dos artistas buscan conquistar tanto al público español como al italiano.

Sin duda, se trata de una de las colabs más inesperadas de la temporada. Y es que esta unión no la veíamos venir. Para contarnos cómo se forjó esta colaboración y en qué andan metidos, Álvaro Mayo y Elettra Lamborghini han acudido a los estudios de LOS40.

Pregunta: ¿Cómo surgió esta colaboración?

Mayo: Esta canción la estaba preparando para mi nuevo disco, que viene prontillo, y yo conocía a Elettra de toda la vida. Porque ella es un icono. Le mandamos la canción a ver qué le parecía...

LOS40
Directo

LOS40

LOS40

Elettra: ¡Y me encantó! La he escuchado como 800 veces. Si estuviese ya fuera tendría ya la certificación oro. Porque me paso el día escuchándola. Me gusta mucho.

Mayo: Y ya surgió y fui a Milán a grabar con ella. Nosotros pensábamos que la gente no iba a sospechar, pero nos vieron juntos allí y los fans lo averiguaron. Pero, claro, era un junte bastante inesperado.

P: ¿Y de qué hablasteis la primera vez que os visteis?

Mayo: Yo recuerdo una de las primeras cosas que me dijisteis, porque me hizo mucha ilusión. Iba un poco nervioso por conocerte y nada más entré me dijiste lo bien que olía.

Elettra: ¡Ay, es verdad! Me encantó.

Este tema estaría dentro de tu disco Season 2, ¿no? ¿Y cuándo sale?

Mayo: Sí. No sé si puedo decirlo, pero pronto. Estamos calentando motores y es porque se viene pronto.

Mayo en los estudios de LOS40

Mayo en los estudios de LOS40

Mayo en los estudios de LOS40

Mayo en los estudios de LOS40

¿Saldrá Castigo en italiano?

Elettra: Sí, estamos en eso.

Mayo: Sí, es una de las cosas que queríamos hacer. Porque además se le da una segunda vida a la canción. Yo llevaba escuchando el tema desde que lo grabamos. Entonces ahora escuchándola en italiano me he vuelto a enamorar. Estamos todavía en el proceso de la canción italiana.

Elettra: Sí, es que queremos hacer las cosas bien y saldrá en otro momento.

¿Será el mismo videoclip para la versión en italiano y español?

Elettra: (ríe) No sabíamos ni la letra.

Mayo: A ver, es parecido, pero reciclado no.

Elettra: A ver, te digo la verdad, los vídeos hace 10 años funcionaban muchísimo. Ahora no tanto y se invierte menos. No merece la pena hacer dos vídeos, con dos shootings.

Mayo: Es mejor a veces invertir en otras cosas que en los vídeos. Porque es verdad que los vídeos están un poco en recesión.

Elettra, has colaborado con Mayo, Lola Índigo... ¿con quién quieres colaborar ahora?

Elettra: Pues me gustan muchos. Es verdad que acabo de firmar con Universal México. Yo estoy con Universal Italia, y mi nuevo proyecto es todo reguetón. Me gustaría alguien que haga canciones de perreito. Pero creo que estoy abierta a colaborar con todo el mundo.

Elettra Lamborghini y Mayo en los estudios de LOS40

Elettra Lamborghini y Mayo en los estudios de LOS40

Elettra Lamborghini y Mayo en los estudios de LOS40

Elettra Lamborghini y Mayo en los estudios de LOS40

Dime algún nombre si quieres

Elettra: Te puedo decir Rosalía, te puedo decir Bad Gyal o Nathy Peluso. También a Omar Montes.

Elettra, ¿ves mucha diferencia entre la música que se consume en Italia y la que se consume en España

Elettra: Lamentablemente sí. En Italia no sé lo que está pasando. Todo lo que pasa en radio ahora mismo no me gusta mucho. No sé qué estilo está pasando ahora mismo. En el verano sacan cosas más alegres, pero el reguetón se está bajando. Es que a mí me encanta el reguetón. Yo no escucho mucha música italiana. Esucho latin, la verdad. LOS40, por ejemplo, me encantan. ¿Cuándo hacelos LOS40 Italia? I Cuarenta.

Al final tu marido es Afrojack, pero nunca habéis sacado una canción juntos. ¿No os habéis juntado en el estudio?

Elettra: Mira cuando nos conocimos hicimos tres canciones. Tres canciones que siguen guardadas. Luego no hicimos nada, pero lo mismo con mi nuevo proyecto, si sale, ¿por qué no? Pero es verdad que su estilo es tan diferente al mío que es difícil. Mira Karol G con Tiesto. Es algo random. Pero podría.

Preferís no meter relaciones personales en el estudio

Elettra: Yo sí, prefiero no juntarlos.

Mayo: Yo he metido relaciones personales en el estudio pero por acompañarme. Pero sí que prefiero tenerlo separado. De hecho, yo vivo con tres compañeros de OT y no hemos trabajado juntos en el estudio todavía. Y no es por nada, es que al final en el estudio es un poco borágine. Yo es que si paso el tiempo con alguien es porque me gusta pasar el tiempo con esa persona y no por buscar algo.

Elettra, Edurne, Mar Lucas... Mayo se rodea de divas en sus colaboraciones.

Mayo: Amor, porque yo soy un fan de las divas. De hecho, desde mi primera canción siempre lo he dicho. Es mi cosa. Creo que la anergía es parecida a la que tengo. Soy un poco diva. Siempre he consumido divas y es lo que me llama. No me cierro a trabajar con otro perfil de artistas, pero siempre pienso en divas a la hora de pedir colaboraciones.

Mayo, este año se dan 150.000 euros al ganador del Benidorm Fest, ¿te animarías a presentarte?

Mayo: El Benidorm es una cosa que te tienes que pensar muy bien. Porque imagínate que ganas de repente. Eurovisión es algo que consume mucho tiempo y paraliza tu carrera. Que evidentemente es increíble, pero tienes que estar a full. Yo cerrarme no me cierro. Es verdad que este año me han preguntado mucho y estaba centrado en mi disco. Pero lo mismo una vez que salga el disco me lo planteo, ¿sabes? Creo que por el tipo de festival que es y el tipo de artista que soy, pego. Pero si voy me gustaría hacerlo muy bien. Pero no sé. Ahora mismo no está en mis planes.

Elettra: Yo iría y haría un desmadre. Te lo juro. Yo estuve en 2020 en Sanremo. Este año fui de presentadora. A Sanremo quieren ir todos los cantantes. Puede que este año yo también quiera ir. Y al Benidorm Fest también.

Próximamente la entrevista en vídeo en LOS40

Escucha la radio en directo

Cadena SER
Directo

Tu contenido empezará después de la publicidad

  • Hoy en LOS40

  • Podcasts

  • Programación

  • Playlists

  • Emisoras

  • Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40

    Lista semanal oficial de LOS40

  • Lista de LOS40 hace 10 años

    Lista de LOS40 hace 10 años

    Rebobinamos hasta los éxitos del año 2015

  • Novedades semanales

    Novedades semanales

    La selección de LOS40 de las novedades viernes

  • Lo que más suena

    Lo que más suena

    Escucha lo más radiado en LOS40 Classic

  • Lo que más suena EN ESPAÑOL

    Lo que más suena EN ESPAÑOL

    Conoce lo más radiado en música española

  • Lista de LOS40 hace 25 años

    Lista de LOS40 hace 25 años

    Rebobinamos para ver los éxitos del año 2000

  • Lo que más suena

    Lo que más suena

    Lo más radiado en LOS40 Urban

  • Lo último en URBAN

    Lo último en Urban

    Conoce lo último en música urbana

  • Latin Queens

    Latin Queens

    Reunimos el talento de las mujeres latinas

  • Lo que más suena

    Lo que más suena

    Lo más radiado en LOS40 Dance

  • ADN Dance

    ADN Dance

    El sonido y la esencia de LOS40 Dance

  • Lo último en DANCE

    Lo último en DANCE

    Descubre las últimas novedades

  • Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40 actualizada cada sábado

  • Èxits actuals del pop català

    Èxits actuals del pop català

    El millor de la música en català actual

  • STAY HOMAS recomienda

    STAY HOMAS recomienda

    Las favoritas del grupo revelación del confinamiento

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad

Tu audio se ha acabado.
Te redirigiremos al directo.

5 "