ROSALÍA anuncia su gira 'LUX Tour'. Fechas, ciudades, entradas y más

El clásico que Laura Pausini va a revivir en 2025 llega con una pulla de su autor original: "Lo escribí yo"

Gianluca Grignani se ha pronunciado en redes sociales y ella le ha respondido

Laura Pausini en una foto promocional de su lanzamiento 'Mi Historia Entre Tus Dedos' / Foto cedida por D·Moore Agency

En un movimiento que ha emocionado a sus seguidores de todo el mundo, Laura Pausini ha anunciado el lanzamiento de una nueva versión de La Mia Storia Tra Le Dita, el icónico tema de Gianluca Grignani, el cual verá la luz el próximo 12 de septiembre en tres idiomas: italiano, español y portugués. La noticia, revelada a través de sus redes sociales, ha generado una ola de entusiasmo entre sus fans, quienes ya pueden reservar el sencillo en plataformas digitales. No obstante, al propio Gianluca no parece haberle sentado del todo bien que su compatriota no haya reconocido los créditos de su canción como él hubiese querido.

"Hola Laura, te quiero y ya lo sabes. Creo habértelo dicho en el backstage de uno de tus conciertos en el Forum o en otras ocasiones. Con todo el respeto y la gentileza que reservo, en primer lugar, a la mujer y luego a la gran intérprete que eres, es, sin embargo, necesario que recuerde que tu sencillo que saldrá (al cual, te confieso, dedico mis mejores deseos) es una versión de una canción que, si no me equivoco, escribí e interpreté yo. Quería recordarlo. Yo, de todos modos, te dedico mi más grande buena suerte a mi canción pero sobre todo a ti. Te abrazo", dice Gianluca en sus redes.

Unas palabras a las que ha respondido la propia Laura con el siguiente texto en Instagram Stories: "Gianluca, yo también te amo, tanto que siempre te he cantado y desde febrero sabías que volvería a cantarte también este año. Ya sabes lo mucho que me gusta tu música y con el anuncio que hice hoy espero haberte hecho feliz. Esta canción tuya no es la única en el mundo que existe en tres idiomas con estos títulos, sino que no creo que nadie más se atreva a escribir un título tan único como el tuyo. También sabes que cuando lanzamos un nuevo proyecto, cada uno de nosotros tiene una historia en mente que contar. La mía comienza con el anuncio de hoy y, como saldrá en septiembre, he preparado una historia que espero que te guste. Todos saben que La Mia Storia Tra Le Dita es de Gianluca Gignani y me parece que mi post está pensado de manera muy elegante para empezar a hablar de esta espléndida canción. Espero que cuando salga mi versión te guste tanto como a mí."

La canción, originalmente publicada en 1994, marcó el debut de Grignani y se convirtió rápidamente en un himno generacional. Su versión en español, Mi Historia Entre Tus Dedos, tuvo una enorme repercusión en América Latina, acumulando más de 468 millones de reproducciones en Spotify. En portugués, fue popularizada por Ana Carolina bajo el título Quem De Nós Dois, lo que convierte a este tema en una rareza: una misma melodía reconocida internacionalmente en tres lenguas distintas.

Laura Pausini, bajo el sello Warner Music, ha decidido rendir homenaje a esta pieza atemporal con una reinterpretación que promete mantener la esencia melódica del original, pero con el sello inconfundible de su voz. Esta iniciativa recuerda inevitablemente a su exitoso álbum Io Canto (2006), donde la artista versionó grandes clásicos de la música italiana en varios idiomas, consolidando su papel como embajadora global de la canción italiana.

La mia storia tra le dita - Gianluca Grignani

Este nuevo lanzamiento no solo representa un tributo a Grignani, sino también una muestra del compromiso de Pausini con la música que trasciende fronteras. Mi Historia Entre Tus Dedos es un puente emocional entre culturas, generaciones y lenguas. Y ahora, con la voz de Laura, está lista para conquistar de nuevo al mundo.

¿Será este el inicio de un nuevo Io Canto? Solo el tiempo lo dirá.