Amaia y Judeline homenajean el 'Hips Don't Lie' de Shakira 'Com Voce': letra completa
Las dos artistas han estrenado su esperada colaboración sampleando el clásico de los 2000's
Cómo nos gusta una amistad en la industria de la música, sobre todo cuando se manifiesta en el estudio y nos regala una colaboración totalmente orgánica. Esto es lo que ha pasado con Com Você, la canción que ha unido a dos de las artistas más interesantes del panorama nacional: Judeline y Amaia.
No es ningún secreto que las dos cantantes se habían juntado en el estudio. La misma Judeline nos lo contó en LO40 hace unos meses cuando la entrevistó Cris Regatero.
"Ella y yo nos llevamos super bien. La considero una muy buena amiga. Y nos lo pasamos super bien en Nueva York. Y siempre estoy abierta a hacer algo con ella. Yo espero poder sacar algo con ella y que ocurra pronto", contó en los estudios de LOS40. Dos meses después, esto es una realidad. Una canción escrita en español y portugués donde queda claro que el amor no tiene fronteras.
LOS40
LOS40
Una canción que ha sido escrita por ellas junto a Carlos Ares. Además, ha llegado con un videoclip muy especial dirigido por Daniel Dalfó y Carlos Marcenado. Para la ocasión, vemos a las dos artistas en una especie de hotel imaginario donde se enfrentan a todo tipo de situaciones fantásitcas: desde un cocodrilo hasta un pequeño gato. Todo ello siendo producto de la realidad aumentada y desde la visión masculina del amante. Un videoclip loco que demuestra que las dos artistas siempre van un paso más (también en lo visual).
Un homenaje a Hip's Don't Lie de Shakira
Pero si has escuchado la canción te habrás dado cuenta que parte del estribillo te suena a una de las canciones más míticas de los 2000's. Un clásico que se convirtió en uno de los mayores éxitos de Shakira.
Y es que el estribillo que cantan Judeline y Amaia samplea el Hips Don't Lie de Shakira. Aunque realmente ese Hips Don't Lie era ya una versión de la canción Dance Like This de Wyclef Jean que apareció en Dirty Dancing 2. De hecho, en los créditos de Com Você aparece el nombre de Omar Alfanno, quien creó la famosa melodía característica.
Letra de Com Você
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
[Verso 1: Judeline]
La noche está divina y mi piel llena de purpurina
Y veo el brillo de tus ojos florecer
El agua cristalina y tu cuerpo hacia mí camina
Veo el cielo de color amanecer
[Estribillo: Judeline]
Envuélveme, eu só quero estar com você
Muérdeme la boca y a tu cuerpo enrédame
Envuélveme, sácame de aquí, llévame
Que vas a quedarte y no te vas, prométeme
[Interludio: Judeline & Amaia]
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
[Verso 2: Amaia]
Quiero que quieras quedartе en mi vida
Puedo controlar tu mentе si me miras
En la oscuridad del cuarto, nuestros ojos brillan
Esa noche fue como de fantasía
Ahora le canto a la luz esa melodía
Oh-oh, es mi forma de querer
[Puente: Judeline & Amaia]
Dame un baile más com você
Dame de algo que no probé
Yo me quedo si es com você
Eu só quero estar com você (Você)
Eu só quero estar com você (Você)
Eu só quero estar com você
[Estribillo: Amaia]
Envuélveme, eu só quero estar com você
Muérdeme la boca y a tu cuerpo enrédame
Envuélveme, sácame de aquí, llévame
Que vas a quedarte y no te vas, prométeme
[Outro: Judeline & Amaia]
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
