‘Actually Romantic’: ¿La tiradera de Taylor Swift a Charli XCX?
Los fans de ambas han abierto un acalorado debate en redes sociales
La industria musical vuelve a vivir un terremoto mediático tras el lanzamiento de The Life Of A Showgirl, el nuevo disco de Taylor Swift. Todo lo que hace ella tiene repercusión y es momento de analizar una a una sus canciones y una de las que no ha pasado desapercibida es Actually Romantic que muchos creen que va dirigida a Charli XCX. Si fuera género urbano estarían hablando de tiradera.
“Te oí llamarme ‘Barbie aburrida’ cuando la cocaína te hizo valiente. Chocaste los cinco con mi ex y luego dijiste que te alegraba que me hubiera ignorado. Me escribisste una canción diciendo que te enferma ver mi cara”, arranca la letra sin pelos en la lengua.
La relación de ambas artistas ha sido una montaña rusa. Fue en 2018 cuando la británica se convirtió en telonera de Taylor en su Reputation Stadium Tour. Al acabar la gira, comentó en alguna entrevista que no había sido la mejor experiencia. De hecho, llegó a declarar en Pitchfork que "como artista, sentí como si subiera al escenario y saludara a niños de 5 años”. Luego aclaró que sus palabras habían sacado de contexto y agradeció la oportunidad que le había dado.
LOS40
LOS40
Pero el año pasado, Charli XCX sacó la canción Sympathy Is a Knife en la que la escuchamos cantar: "No quiero verla entre bastidores en los conciertos de mi novio". Muchos interpretaron que se refería a la época en la que salía con Matty Healey que pertenece a la misma banda, The 1975, que su ahora marido, George Daniel. Y aunque ella alegó que hablaba de sus inseguridades, el beef estaba servido, pese a que ellas, públicamente, solo hayan hablado bien la una de la otra. Y de hecho se llegó a rumorear que la americana podría participar en un remix de ese tema.
De ahí que ahora el debate tras el lanzamiento de esta canción no es tanto si la canción va dirigida hacia Charli XCX, que la mayoría piensa que sí, sino si es desproporcionada o no la respuesta teniendo en cuenta la influencia que tiene Taylor.
“Algunas personas podrían ofenderse. Pero en realidad es dulce. Todo el tiempo que has pasado conmigo. Es honestamente salvaje. Todo el esfuerzo que has puesto En realidad es romántico”, dice la canción dejando claro lo que piensa Taylor de este beef en caso de que realmente vaya dirigido a Charli XCX, que algo tendrá que aclarar al respecto.
Letra de Actually Romantic traducida al español
Te oí llamarme “Barbie aburrida” cuando la cocaína te hizo valiente.
Chocaste los cinco con mi ex y luego dijiste que te alegraba que me hubiera ignorado.
Me escribiste una canción diciendo que te enferma ver mi cara.
Algunas personas podrían ofenderse
Pero en realidad es dulce
Todo el tiempo que has pasado conmigo
Es honestamente salvaje
Todo el esfuerzo que has puesto En
realidad es romántico
Realmente tengo que reconocerlo, ooh
Ningún hombre me ha amado como tú
No había pensado en ti en mucho tiempo
Pero sigues enviándome tarjetas de San Valentín divertidas
Y sé que piensas que suena cruel
Pero es precioso, adorable
Como un chihuahua de juguete ladrando desde un bolso pequeño
Así de mucho duele
¿Cuántas veces tu novio te ha dicho
“¿Por qué siempre estamos hablando de ella?”?
En realidad es dulce
Todo el tiempo que has pasado conmigo
Es honestamente salvaje
Todo el esfuerzo que has puesto En
realidad es romántico
Realmente tengo que reconocerlo, ooh
Ningún hombre me ha amado como tú lo haces
Crees que soy de mal gusto, nena
Deja de hablarme sucio
Sonaba desagradable, pero lo
es Siento que estás coqueteando conmigo
Yo me ocupo de mis asuntos, Dios es testigo de que no lo provoco
Me está poniendo un poco mojada (Oh)
Porque en realidad es dulce
Todo el tiempo que has pasado conmigo
Es honestamente encantador
Todo el esfuerzo que has puesto En
realidad es romántico
Realmente tengo que reconocerlo, reconocerlo
Ningún hombre me ha amado como tú
En realidad es romántico (Me acabas de dar tanta atención; la-la-la-la)
En realidad es romántico
(Es tan) Romántico
