Maluma se suma a Kany García en una nueva salsa romántica, ‘1+1’

El cantante colombiano ha celebrado sus 32 años con este lanzamiento

Maluma en los Latin GRAMMY 2025 / Christopher Polk

Para celebrar sus recientemente cumplidos 32 años, Maluma se ha propuesto resolver una de las fórmulas, aunque aparentemente fáciles, más complejas del mundo: la fórmula del amor. Junto a Kany García, cantautora puertorriqueña, ha resuelto esta incógnita con su nuevo tema, 1+1, en el que sigue la historia de un dilema amoroso entre dos personas, y la importancia de seguir el corazón.

Marcada con una letra audaz, sincera, y con la que muchas personas podrían sentirse identificadas, los cantantes han lanzado 1+1 como una salsa romántica, fresca y muy sentimental. El tema comienza con el tranquilo rasgueo de una guitarra que rápidamente se anima, siguiendo una bailable y pegadiza melodía latina, que invita a celebrar la libertad que narran sus versos. Las voces de ambos cantantes se entrelazan perfectamente con una gran complicidad para invitar a todo el mundo a ‘resolver’ esa ecuación del amor, y ‘hacer lo que dicta el corazón’.

Una nueva era para Maluma

El artista colombiano de canciones mundialmente conocidas como Felices los 4 y El Perdedor ha querido anunciar, de la mano de esta salsa que ha descrito como un regalo por su cumpleaños para sus fans, el comienzo de una nueva etapa en su carrera artística. Parece que los 32 van a marcar un antes y un después en su música, y que esta colaboración ha sido solo el primer paso.

Para promocionar el single publicó un post en Instagram con un pie de foto en el que escribía, emocionado: “ESTABA LOCO X VOLVER Y LO HICIMOS DE QUE MANERA. 1+1 con la maestra @kanygarcia... YA ESTÁ AFUERA...!! Gracias a todos por sus mensajes de cumple pero el regalo es Pa’ Uds! Bienvenidos a esta nueva era”. Veremos qué le deparará este cambio de aires al artista, que publicó su último álbum de estudio, Don Juan, en 2023.

Acompañando a este lanzamiento musical, los artistas nos han regalado también un íntimo y acogedor videoclip dirigido por Stillz y grabado en Medellín. En él, les podemos ver seguir una rutina mañanera de pareja en un finca, y celebrar la cultura colombiana con la preparación de una bandeja paisa, un plato típico del municipio colombiano.

Maluma, Kany García - 1+1 (Official Video)

Letra de la canción

Aquí os dejamos la letra del nuevo tema de Maluma y Kany García, para poder celebrar la libertad del amor y el deseo:

Si para amarse necesitan dos

¿Pa' qué le insistes a esa relación?

Ya es hora de hacer lo que te dicta el corazón

Te iba a cambiar, eso te prometió

¿Por qué te engañas si sabes que no funciona?

No es que tú seas infiel, es que eso ya murió

Si pa' besarse necesitan dos

Pa' acariciarse necesitan dos

Dejemos la culpa fuera de la habitación

Y hagamos el amor

Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer

Nadie tiene que saber

Que hacemos el amor

Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel

Hasta el amanecer

Si pa' besarse necesitan dos

Pa' acariciarse necesitan dos

Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación

Tengo tantas cosas que te quisiera decir

Un te quiero que, a besos, se asoma

Tengo unas ganas inmensas de ti

Ay, que me descontrolan

Me prometieron una playa hermosa

Y no vi ni la arena

Pero, por ti, mi amor

Ay, me meto en mil problemas

Si pa' besarse necesitan dos

Pa' acariciarse necesitan dos

Baby, aquí me tienes

Resolvamos la ecuación

Y hagamos el amor

Tu cuerpo con mi cuerpo presos del placer

Nadie tiene que saber

Que hacemos el amor

Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel

Hasta el amanecer

Si pa' besarse necesitan dos

Pa' acariciarse necesitan dos

Baby, aquí me tienes

Resolvamos la ecuación

Que la culpa no te nuble el corazón

Resolvamos la ecuación

Que yo te llevo pa' Medallo, y se te olvida

Con un besito, se te cura ese dolor

Que la culpa no te nuble el corazón

Resolvamos la ecuación

Te sumo, te resto y multiplico

Y a ti te llevo para Puerto Rico

Que la culpa no te nuble el corazón (¡qué rico!)

Resolvamos la ecuación

Uno más uno equivale a dos

Y aquí estás tú, y aquí estoy yo

Que la culpa no te nuble el corazón (¡dímelo, Kany!)

Resolvamos la ecuación

Tú le restaste a mi tristeza

Y multiplicaste el corazón

Si pa' besarse necesitan dos

Pa' acariciarse necesitan dos

Baby, aquí me tienes

Resolvamos la ecuación