David Bisbal defiende el español de España en 'OT USA': "Puede sonar más rudo, pero no lo es, te lo prometo"

Aunque nos unen muchos elementos (la cultura, la gastronomía, la religión, la familia, el modo de ver la vida), el idioma, sin duda, es el principal pegamento de España con Latinoamérica. Aunque es cierto que, a pesar de poder entendernos sin problemas, sigue habiendo un choque cultural. Y es que la forma de expresarnos en España suele ser mucho más directa que en los países de Latinoamérica.

Amalia, la concursante española de OT USA, lo sabe bien. A pesar de haber estudiado un año en Nueva York, su forma de expresarse está siendo cuestión de debate entre algunos de sus compañeros y compañeras dentro de la academia.

Esta misma semana, durante el ensayo de Si no te hubieras ido de Marco Antonio Solís junto a Karol, tuvo un desencuentro con su mejor amiga dentro del concurso: Allie. La californiana de padres mexicanos tuvo un desacuerdo con la española cuando estaban ensayando. Amalia marcó los pasos con sus compañeras, Allie le dijo que pusiese la canción, y la concursante española le respondió: "Como salga mal, como salga mal... que lo estoy explicando lento para que lo veáis".

Directo

LOS40

LOS40

Reproducir LOS40

Entonces Allie le contestó: "Amalia, lo entiendo, pero nos hablamos con respeto. Ese tono de voz no es apropiado". Amalia le respondió: "Pero si te lo he dicho bien, ¿cómo quieres que te lo diga?". Una conversación que fuera de España se puede ver de otra manera.

Es cierto que a las horas, Allie y Amalia arreglaron sus diferencias, se pidieron perdón y se abrazaron.

Diferencias con otras compañeras

Pero este choque cultural también ha llegado a otras compañeras como Carla. La concursante tachó de "tocona" a Amalia por estar con Aziz tumbada en el sofá. "Se siente raro", le dijo la concursante. Un comportamiento que también llamó la atención de Lalah, la puertorriqueña: "Es bien toquetona. Piensa que eso es ser amigable. Hasta a Daniel lo toca. Es raro".

"No voy a cambiar mi forma. Yo soy así con todos", dijo Amalia. Otro choque cultural en el que la concursante española se sintió extraña.

David Bisbal sale en su defensa

Esta semana, durante la valoración del jurado, David Bisbal ha querido tirar una piedra a favor del comportamiento de Amalia. El cantante español ha querido recordar a los concursantes y a la audiencia (y a la propia Amalia) que no hay nada malo por expresarse como lo hace:

"Amalia, te quiero dar un pequeño tip, quizá el español suena más rudo, pero no es rudo. Te lo prometo. Quizá quieres exponer una ayuda que suena de otra manera, pero te prometo que como andaluz que soy, como español, es una manera de expresarse".

Un mensaje que ha llegado en un gran momento para Amalia que, además, esta semana se enfrenta a la nominación,