Jack White se entera de la muerte de Dolly Parton y canta 'Jolene' horas después: ella decía que su versión era de las mejores
La artista había elogiado públicamente la versión de 'Jolene' de The White Stripes
Dolly Parton habla con los medios de comunicación en una rueda de prensa celebrada en el InterContinental Sydney el 10 de noviembre de 2011 en Sídney, Australia. / Brendon Thorne
Jack White tenía una canción de Dolly Parton guardada en algún lugar de su repertorio desde hacía años. La noche de este martes decidió sacarla de nuevo. Ocurrió en el Eventim Apollo de Londres, durante un concierto celebrado pocas horas después de conocerse la muerte de la cantante estadounidense a los 80 años. White se lanzó entonces con Jolene, una de las composiciones más reconocibles de Parton y también una pieza que forma parte de la propia historia musical del guitarrista.
El momento no estaba previsto como una actuación cualquiera. Según los registros de sus conciertos, White no interpretaba Jolene en directo desde 2007. La elección llegó precisamente el día en que se confirmó el fallecimiento de su autora.
Después del concierto, el músico compartió en Instagram un fragmento de la interpretación. El vídeo arranca con una de las frases más conocidas de la canción: "Tu belleza es incomparable".
White también había reaccionado a la muerte de Parton en sus redes sociales. Publicó una fotografía de la cantante tomada en 1965, acompañada de dos palabras que resumían su admiración: "Santidad instantánea".
La versión que hicieron The White Stripes
Mucho antes de que White volviera a tocarla en Londres, The White Stripes grabaron Jolene. El dúo que formaba junto a Meg White incluyó su lectura del clásico de Parton como cara B de Hello Operator en 2000.
La versión tenía poco que ver con el contexto country en el que había nacido la canción. White y Meg la llevaron al terreno áspero y directo que caracterizó al grupo, convirtiendo aquella petición desesperada a otra mujer en una interpretación mucho más cercana al rock.
La canción regresó unos años después en formato de directo. En 2004 apareció como sencillo en vivo y consiguió hacerse un hueco importante en Reino Unido. Ahora White ha vuelto a ella, pero con una circunstancia que cambia completamente el significado de la actuación.
Qué significa Jolene para la música
Dolly Parton publicó Jolene en 1973 y la convirtió rápidamente en uno de los títulos esenciales de su repertorio. El tema nació de una historia de celos y miedo a perder a su pareja, pero terminó sobreviviendo a la situación concreta que inspiró sus versos.
Desde entonces, Jolene ha pasado por manos muy diferentes. The White Stripes fueron una de las formaciones que la llevaron al rock. Décadas más tarde, Beyoncé recuperó la canción en Cowboy Carter, aunque modificó parte de la letra y la convirtió en una pieza acorde con el universo de su propio álbum.
También Pentatonix hizo su propia lectura junto a la propia Parton, en una versión publicada en 2016.
La canción ha tenido, por tanto, una vida bastante más larga que muchas de las historias que cuenta. Cada generación parece encontrar una manera distinta de cantarle a Jolene.
Dolly Parton y Jack White
La conexión entre ambos artistas tampoco era desconocida. En 2016, Parton llegó a hablar públicamente de White y dejó claro el cariño que sentía por él. La cantante incluso había señalado que la versión de Jolene de The White Stripes estaba entre las que más le gustaban.
Parton murió el 25 de agosto en Nashville a los 80 años. La noticia fue comunicada por su sobrino Bryan Seaver a través de las redes sociales de la cantante. La familia informó de que había fallecido después de una breve lucha contra el cáncer.
En Londres, mientras tanto, Jack White recuperó Jolene del lugar en el que llevaba casi veinte años. La canción volvió a sonar sobre un escenario justo cuando el mundo empezaba a despedirse de quien la escribió.
