Bono cuenta cómo Dolly Parton grabó su última canción con U2 antes de morir y que verá la luz en su próximo álbum

La cantante registró su voz en junio

Dolly Parton habla con los medios de comunicación en una rueda de prensa celebrada en el InterContinental Sydney el 10 de noviembre de 2011 en Sídney, Australia. / Brendon Thorne

La historia de la última canción que grabó Dolly Parton tiene un detalle que cambia por completo la forma de escucharla. La cantante estaba enferma cuando acudió al estudio para registrar Torn junto a Bono, y según ha contado el líder de U2, tuvo que hacer un esfuerzo extraordinario para participar en aquella sesión.

Parton grabó su voz en junio, apenas dos meses antes de morir a los 80 años. El resultado permanecerá en Carnaval De Luz, el nuevo álbum de U2, como la canción encargada de cerrar el disco.

Bono ha hablado de aquella jornada con Rolling Stone y reconoce que la grabación se ha convertido para él en algo difícil de escuchar.

"Cuando se enfermó, se levantó de la cama para cantar esta canción", dijo Bono. "Y se puede oír. Y ahora ni siquiera puedo escucharla".

La frase da una idea de lo que ocurrió durante aquella colaboración, pero también explica por qué Torn ocupa ahora un lugar diferente dentro del próximo trabajo de U2. La voz que se escucha en la canción pertenece a una artista que todavía pudo participar directamente en el proyecto y conocer el resultado.

Cómo acabó Dolly Parton cantando con Bono

En realidad, Bono no había contactado inicialmente con Parton para Torn. El cantante quería contar con ella para otro proyecto relacionado con la música folk irlandesa y llegó a enseñarle algunas ideas por teléfono. Fue Parton quien terminó poniendo sobre la mesa una canción propia que tenía guardada: Torn.

A partir de ahí, la composición empezó a transformarse. Bono y Johnny McDaid, de Snow Patrol, trabajaron en la letra y llevaron la canción hacia una historia centrada en una madre que observa cómo su familia se rompe.

Parton y U2 comparten los créditos de la composición con McDaid. La producción corrió a cargo de Jacknife Lee y Daniel Lanois participa con guitarra pedal steel, un instrumento que acentúa el componente country de la canción.

El resultado no quedó únicamente en manos del grupo. Parton pudo escuchar la mezcla terminada antes de morir y dio su visto bueno. Según explicó el productor Jacknife Lee a Rolling Stone, la cantante estaba orgullosa de su voz y quedó encantada con la grabación.

U2 guardaba una última canción de Dolly Parton

La colaboración permaneció fuera del foco hasta que U2 anunció el 24 de septiembre los detalles de Carnaval De Luz. El disco tendrá 12 canciones y llegará el 13 de noviembre de 2026, convirtiéndose en el primer álbum de estudio de la banda con material nuevo en nueve años.

La canción de Parton ocupará el último puesto del repertorio. Torn será, por tanto, la despedida vocal de una carrera de siete décadas, aunque la propia artista pudo escucharla antes de su muerte.

El álbum aparece además en un momento especialmente señalado para U2: 2026 es el año en el que la banda celebra su 50 aniversario. Carnaval De Luz llega después de los EP Days of Ash y Easter Lily, publicados a comienzos de este mismo año y registrados durante el mismo periodo creativo.

La canción que ahora escucha Bono de otra manera

Hay una particularidad que distingue Torn del resto del álbum. U2 ha seguido trabajando durante meses en nuevo material, pero esta canción quedó inevitablemente ligada a una persona que ya no podrá volver al estudio.

Dolly Parton murió el 25 de agosto, a los 80 años, después de una breve lucha contra el cáncer. La grabación de junio se convirtió así en la última interpretación vocal registrada de su carrera.

Bono ha descrito el recuerdo de aquella colaboración desde un lugar mucho más personal que el de una simple sesión de estudio.

"Es muy conmovedor haber compartido momentos tan íntimos con una figura así", declaró a Rolling Stone. "El hecho de que ya no existan, de ninguna forma que podamos recordar, salvo a través de sus canciones, es muy desalentador".

Ahora Torn tendrá que esperar hasta noviembre para que el público pueda escucharla completa. Será la última canción de Carnaval De Luz y también la última grabación vocal de Dolly Parton que llegó a completar y aprobar en vida.