Bruselas propone la armonización de sanciones económicas contra la piratería
La nueva directiva comunitaria dejará a los Estados miembros la posibilidad de que las penas puedan ser de prisión.
El portavoz de Mercado Interior en el Ejecutivo comunitario, Jonathan Todd, recordó que esta medida aprobada no permite entrar en las sanciones penales por dos cuestiones: el Derecho penal de los Quince no está cubierto por el comunitario y, además, se necesitaría una medida complementaria de la oficina del comisario de Justicia e Interior, Antonio Vitorino.
Esta directiva pretende que el nivel de las sanciones sea "disuasorio" cuando se compruebe la intención y el objetivo comercial de delitos de falsificación o piratería. "Va dirigida contra los grandes infractores que piratean o falsifican con objetivos comerciales o que causan daños importantes a los detentores de los derechos (de propiedad intelectual), explicó Claire Bury, una responsable de la oficina de Mercado Interior que dirige el comisario Frits Bolkestein.
En cuanto a la armonización de las sanciones, la Comisión propone dos opciones a los Estados miembros: una cantidad a tanto alzado y que podría ser el doble de los derechos de autor o intentar probar qué cantidades han perdido los afectados por culpa de esa infracción.
Algunos países como Alemania, Alemania y Reino Unido tienen una legislación sobre el impacto del derecho de información sobre los infractores, mientras que España, Francia e Irlanda permiten, por ejemplo, la incautación de documentos que sirven de prueba.
Bury hizo hincapié en que la descarga de música por Internet no es un delito si se trata de una actividad privada y que las sanciones se limitan a los casos con objetivos comerciales y cuando haya un daño importante para los titulares de los derechos. "Es el ejercicio del principio de proporcionalidad: equilibrio entre los titulares de los derechos y aquellos que hacen copia para uso privado", añadió Todd.
Respecto al volumen de falsificación de CDs y cassettes, la Comisión estima que el 36 por ciento de las ventas a nivel mundial son productos pirateados, lo que supone alrededor de 5.000 millones de copias. Bury añadió que los Quince se encuentran en el mismo nivel porcentual.
