¿Qué opinan los británicos del inglés de Unai Emery?

El entrenador vasco Unai Emery fue presentado este jueves como nuevo entrenador del Arsenal, uno de los equipos más potentes de la liga inglesa.

El técnico ha dado muchísimo de qué hablar en las redes sociales porque se atrevió a hablar en inglés en la rueda de prensa y en algunas entrevistas posteriores que le realizaron.

El dominio del idioma, sin embargo, no era el mejor. Y en las redes sociales en España son muchos los que se han reído de su fluidez. Otros, con razón, alaban que Emery se haya atrevido a hablar en inglés porque aseguran que es lo que hace falta para dominar un idioma y destacan que es una muestra de respeto.

Directo

LOS40

LOS40

Reproducir LOS40

Pero, ¿qué piensan los ingleses del dominio del idioma que tiene el entrenador? Un rápido vistazo a los comentarios de los aficionados del Arsenal a la cuenta oficial del club permite comprobarlo: son muchos los que agradecen que Emery intente hablar en inglés y aseguran que no lo hace tan mal.

Otros, en cambio, piden subtítulos para entenderlo. Estos son algunos de los comentarios que ha generado entre los británicos:

• "¿Podemos conseguir subtítulos para esto?"
• "Sólo espero que entrene mejor que habla"
• "Su inglés no es el mejor, pero siente el Arsenal. Estoy ansioso por verle entrenar"
• "Un verano estudiando inglés y va a hacerlo bien"
• "Estaría bien que intentases mejorar tu inglés para el comienzo de temporada"
• "Tiene mejor vocabulario que yo. Sólo tiene mejorar la fluidez".
•  "Ya habla mejor inglés que Harry Kane".
• "Necesitas mejorar tu inglés, Unai".
• "Su inglés es bastante decente y al menos se está esforzando. No necesitará mucho para mejorar y él ya habla francés, así que tendrá la lingüística requerida para comunicarse eficazmente con los jugadores"
• "Mierda, creo que no se le da nada bien hablar inglés"
• "Por favor, enseñad este tipo cómo hablar inglés fluidamente. De lo contrario nuestros jugadores lucharán para entender las instrucciones..."