Esto es lo que opina Adriana Ugarte sobre su doblaje en español
La actriz ha dado el salto internacional con 'Enamorado de mi mujer'
undefinedLuis M. Ortiz
Ser una chica Almodóvar te abre muchas puertas, si no que le pregunten a Adriana Ugarte. La actriz madrileña protagoniza su primer papel internacional en Enamorado de mi mujer, la última comedia del francés Daniel Auteuil. El director, con el que también comparte escena en la película, se fijó en ella gracias a Julieta y, como vio que sabía defenderse en francés en las ruedas de prensa, no dudó en llamarla para su película.
¡Y menuda manera de estrenarse en la industria francesa! Al lado de tres de los actores más reconocidos del país galo. Además de Auteuil, Gérard De Pardieu y Sandrine Kiberlain comparten plano con Adriana. Aunque es ella quien se lleva toda la atención. No solo por el espectacular vestido rojo que lleva en la película, sino a la complejidad de a su personaje: Emma.
La película gira en torno a una cena donde el personaje de De Pardieu presenta a su nueva novia, Emma (Ugarte), treinta años menor que él Desde el primer momento, el personaje de Auteli queda prendado de ella, imaginándose todo tipo de fantasías con ella. Mientras su mujer, el personaje de Kiberlain, sospecha sus intenciones.
LOS40
LOS40
Adriana ha tenido que interpretar a varias Emmas: la real y la de las fantasías del personaje de Auteuil. A pesar de la dificultad, Adriana asegura que su primer trabajo en el cine francés “ha superado mis expectativas con creces”.
Es la primera vez que doblan a castellano a Adriana. La actriz, que habla totalmente en francés en la versión original, reconoce que “le ha hecho gracia” verse con otra voz en el tráiler. “Con esa voz, que es tan distinta a la mía. Soy otra persona”, ha asegurado entre risas Ugarte.
En la entrevista que nos ha concedido a LOS40, también hemos tenido tiempo de hablar de la nueva serie que va a protagonizar en Netflix, Hache, y hasta de cuál ha sido su canción del verano. Dale al play y disfruta.
