Todas las curiosidades que se te escaparon de Mazinger Z
Revisionamos con Eduardo Aldán una de las series de dibujos de nuestra infancia para desmontar algunos mitos y descubrir curiosidades
'¡Puños... fuera!' Somos muchos los que recordamos este grito de guerra de uno de los personajes más famosos de nuestra infancia. Mazinger Z fue una serie de dibujos animados que marcó a toda una generación, y sobre la que se han tejido numerosos mitos y leyendas.
Entre ellos, un grito que nunca existió. Muchos recordamos otra frase, en este caso pronunciada por Afrodita A, la novia de Mazinger Z, cuando disparaba sus misiles: '¡Pechos, fuera!'. Pues en realidad no fue así, fue un grito popular que acabó imponiéndose al doblaje de la serie al catalán, donde sí se pudo escuchar '¡Pits fora!'.
Todavía hay quien piensa que Raphael cantaba la popularísima canción de la serie. No es así. La interpretaba el cantante Alfredo Garrido, que ideó además la letra. También se ocupó de las versiones de Vickie el Vikingo, Pippi Calzaslargas y La abeja Maya.
Daniel Garrán
Jefe de producto de LOS40 Classic
