‘Unhortodox’ y el significado secreto de la canción de Sty
Te contamos los entresijos musicales de la serie de moda
'Unorthodox' es una de las nuevas series de Netflix de las que todo el mundo está hablando ahora.
Cuenta la historia de Sty, una judía jasídica de Brooklyn que huye a Berlín para escapar de un matrimonio concertado. Allí es acogida por un grupo de músicos.
Influida por su nuevo ambiente, se presenta a la audición del conservatorio de música para jóvenes talentos de la capital alemana y, en vez de hacerlo tocando el piano, lo hace cantando.
Algo que no había hecho hasta entonces porque las mujeres tienen prohibido cantar en público. Así que cuando el tribunal le pide que se lance con un tema que signifique algo para ella, escoge el siguiente:
Se trata de "Mi Bon Siach", como informa Vertele, una canción hebrea que suena en las bodas cuando la novia y el novio están debajo de la jupá. Ya había sonado en el segundo episodio cuando Esty y Yanky se casan.
Pero la forma de interpretarla de Esther parece arrancarle un nuevo significado al tema tradicional que, lejos de celebrar la unión de una mujer con su nuevo marido, en su voz parece un canto desesperado a la libertad, a la vez que un homenaje a su pasado y creencias, las cuales no rechaza pero ruega que le dejen hacer su camino.
¡NUEVA APP DE LOS40! YA DISPONIBLE PARA ANDROID E IOS. ¡DESCÁRGATELA YA!
Link a: http://onelink.to/j477yv
Paula Hergar
Periodista, redactora de LOS40 y mocatriz. Crecí creyendo que vivía en una serie de televisión y todo...