"Que et fotin", les paraules en català del Samuel L. Jackson cap al Donald Trump

El Samuel L. Jackson és una de les celebritats estatunidenques que s'ha implicat de ple a les pròximes eleccions a la presidència del seu país. La darrera idea que ha tingut per a incentivar a la gent a anar a votar ha estat ensenyar a engegar a pastar fang en 15 llengües diferents, entre elles el català i l'euskera.

Sota l'etiqueta #GoodToVote, Jackson recolza la campanya de l'associació HeadCount per a fer que tothom comprovi si apareixen correctament registrat per a votar als comicis presidencials dels Estats Units d'Amèrica i que conèixer el mecanisme necessari per a arribar a dipositar el seu vot a l'urna el pròxim dia 3 de novembre.

Aquesta setmana l'actor prometia a Twitter, on té vuit milions i mig de seguidors, que si rebia dues mil cinc-centes visites al portal de la campanya i s'hi donaven d'alta, ensenyaria a insultar al president Trump en quinze llengües diferents. Vet a qui que la xarxa va involucrar-se en aquesta iniciativa que van superar amb escreix la xifra d'usuaris. El Samuel L. Jackson, tan bon punt, es va sobrepassar el comptador va penjar aquest vídeo al seu perfil a la xarxa de microblogging on ensenya als nord-americans i a la resta del món a enviar al president Donald Trump fora de la Casa Blanca amb paraulotes i insults. Entre aquests quinze idiomes, es troba el català on diu Que et fotin i també en basc Zoaz popatik hartzera. Però en el clip apareixen missatges similars en maori, esperanto, el nepalès, suahili o en islandès, entra d'altres.

L'actor s'ha declarat públicament en contra de l'actual president del seu país en diverses ocasions. I a més a més, és tot un expert en reblar insults, com a mínim com a actor. Segons un estudi seriós fet pel web Buzz Bingo, on s'assegura que ocupa el tercer lloc amb 301 insults, hi ha un rànquing d'actors que més insults i paraulotes han dit a la gran pantalla. L'estudi que es va publicar al maig corona a l'actor Jona Hill amb 376 paraulotes seguit del Leonardo DiCaprio amb 361.