‘Iko Iko’: esta es la canción de moda en TikTok que está basada en un clásico de los años 50

Desde la India llega el último viral tiktoker y ya cuenta con un extenso currículum de versiones a sus espaldas

‘Iko Iko’: esta es la canción de moda en TikTok que está basada en un clásico de los años 50

Justin Wellington, en un frame de su vídeo de Youtube. / Youtube.

A estas alturas nadie duda de la capacidad que tiene TikTok de hacer sonar una determinada canción en el mundo entero. La red social que se puso especialmente de moda durante el confinamiento que marcó el inicio de la COVID ha fabricado ya multitud de coreografías que quien más o quien menos ha intentado imitar, y por supuesto, todos esos bailes van asociados a una misma canción.

Con un nombre de lo más curioso se presenta la más reciente de ellas, Iko Iko. Aunque este apelativo solo es por estar en boca de todos actualmente, porque se trata de un tema que tiene ni más ni menos que 67 años de antigüedad. Bajo el nombre Jock-A-Mo, el artista James 'Sugar Boy' Crawford lanzó la primera versión de esta canción en noviembre de 1953. Por supuesto, su sonido rhythm and blues clásico no tiene nada que ver con el tiktok de moda.

El origen de esta curiosa composición está en unos cánticos de victoria indios, según el propio Crawford. Un sentido que se ha mantenido en su estribillo cada vez que un nuevo artista lo reinterpretaba, pues hasta la fecha han visto la luz seis versiones distintas de la canción, todas ellas ya con el nombre Iko Iko. The Dixie Cups firmaron la primera de ellas en 1965 sin reconocer a Crawford como autor original, por lo que este las demandó. Más cercana a nuestros días, la penúltima revisión cambió el R&B por el eurodance de la mano de Captain Jack en 2001.

Ya en 2017 un australiano llamado Justin Wellington decidió darle un toque reggae al Iko Iko contando con la colaboración del trío Small Jam. Eso sí, han tenido que esperar varios años para que su canción suene por todas partes gracias a la última coreografía de moda en TikTok, llevándola a los puestos de cabeza en listas como las de Shazam. Y los más asiduos a esa red sabrán que no es el único clásico que ha vuelto a nuestros oídos, ya que el puesto de canción más coreografiada en la plataforma se lo disputa ahora mismo con otro himno setentero de pista de baile: Rasputin de Boney M. y la remezcla de Majestic.

Con estos datos en la mano, solo nos queda preguntarnos cuál será el siguiente tema de hace algunas décadas que se viralice gracias a TikTok.

Letra de 'Iko Iko (My Bestie)', de Justin Wellington

Ayo, Big Wave (welcome)
Turn the mic on
Small Jam alongside J. W.
My bestie and your bestie
Sit down by di fire
Your bestie say she wan' party
So can we make these flames go higher?
Talkin' hey now (hey now), hey now (hey now)
Iko, iko a nae
Jock-a-mo fee-no ai na-ney
Jock-a-mo fee na-ey (boom)
Start my truck let's all jump in
Here we go together
Nice cool breeze and big palm trees
I'll tell you life don't get no better
Talkin' hey now (hey now), hey now (hey now)
Iko, iko a nae
Jock-a-mo fee-no ai na-ney
Jock-a-mo fee na-ey
A keia mamang gwele step on the dancin' floor
Hips be windin', DJ rewindin'
Take it to the island way
Keio baby mama put on your dancin' shoes
One drop it, pop it low now, take it to the max now
Jammin' the small jam way
Jammin' the small jam way
My bestie and your bestie
Dancin' by di fire
Your bestie say she wan' party
So can we make these flames go higher?
Talkin' hey now (hey now), hey now (hey now)
Iko, iko a nae (whoa)
Jock-a-mo fee-no ai na-ney
Jock-a-mo fee na-ey
Let me take it from here
Solomon girl straight up right hoochie mama
Make we party non stop in a island banda
Swing those hips and back it up to mi ragga
A chance fi party ladies, do the Dougie Dougie
I'm jammin' island reggae reppin' blue, green and yellow
Me tappin on mi beat, make you slow whine for me, baby
Speakers pumpin', people jumpin'
We're jammin' the island way
Shout out to the good time crew
All across the islands
Grab your shoes then we'll two-by-two
And now we're shinin' bright like diamonds
Talkin' hey now (hey now), hey now (hey now)
Iko, iko a nae (whoa)
Jock-a-mo fee-no ai na-ney
Jock-a-mo fee na-ey
Yes
One drop it, pop it low now, take it to the max now
Jammin' the small jam way
Wind it
Whine up, go down, whine up, go down
Twist your body backwards (we go, we go)
We go left left, we go right right
Turn it around and forward (whine and go down again)
Whine up, go down, whine up, go down
Twist your body backwards (twist it back)
We go left left, we go right right
Turn it around and forward
My bestie and your bestie
Dancin' by di fire
Your bestie say she wan' party
So can we make these flames go higher?
Talkin' hey now (hey now), hey now (hey now)
Iko, iko a nae (whoa)
Jock-a-mo fee-no ai na-ney
Jock-a-mo fee na-ey
Jock-a-mo fee na-ey
Jock-a-mo fee na-ey
Jock-a-mo fee na-ey

icono_desplegar_comentarios_2

Comentarios

icono_desplegar_comentarios_2
LOS40

¿Quieres recibir notificaciones con las noticias más importantes?

Escucha la radio en directo

Los40
En directo

Tu contenido empezará después la publicidad

HOY EN LOS40

PODCAST

PROGRAMACIÓN

PLAYLISTS

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad