Beyoncé cambia la letra de 'Jolene' y Dolly Parton le contesta: "Está dando problemas a esa chica"

Jolene de Dolly Parton se ha convertido en un himno intergeneracional. En estos momentos, el sencillo country está situado en el puesto número 63 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, según la revista Rolling Stone. Uno de los temas más icónicos del panorama musical y el cual decenas de cantantes han soñado con ponerle voz. La canción ha sido versionada por artistas de lujo como Olivia Newton-John en 1976, Becky G y Chiquis Rivera con una cumbia en español y la asombrosa actuación de Miley Cyrus a la que no le podía pegar más el tema. Sin embargo, hace cuatro años, la diva del Country reveló en The Big Issue que tenía un sueño, que Beyoncé versionara alguna vez su single.

Pues sueño cumplido, la cantante de Halo ha versionado el tema en su nuevo álbum country, Cowboy Carter. El álbum consta de 27 canciones, entre ella se encuentra II Most Wanted junto a Cyrus, TYRANT con Dolly y la una versión exclusiva de Jolene.

La estrella estadounidense ha querido hacer un homenaje a la cantautora de éxitos como 9 to 5 o I Will Always Love You con su versión de Jolene. La artista es una de las grandes estrellas del género desde los años sesenta, siendo una de las mujeres más exitosas (por no decir la más) del country.

Sin embargo, Beyoncé ha querido darle su toque a la exitosa canción de 1973 y ha cambiado la letra. Y no le ha dado un giro a cualquier parte de la letra, sino al estribillo. Parton le pide a Jolene que no se lleve a su amor: Jolene, Jolene, Jolene, Jolene… Te suplico, por favor, no te lleves a mi hombre. En cambio, la intérprete de Crazy in Love ha optado por un verso con más empoderamiento: Jolene, Jolene, Jolene, Jolene… Te lo advierto, no vengas a por mi hombre.

Dolly Parton responde

Este cambio de letra no ha pasado desapercibido para nadie y menos para la Dolly que ya se ha pronunciado en Instagram tras escuchar la versión de la estrella estadounidense. "Wow, acabo de escuchar Jolene. ¡Beyoncé le está dando problemas a esa chica y se lo merece! Con amor, Dolly P", decía el post que ha publicado la intérprete de Coat of Many Colors.

Y a ti, ¿te gusta está nueva versión de Jolene de Beyoncé?