Especial
‘Pídeme lo que quieras’: Erotismo a lo ’50 sombras de Grey’ en su primer tráiler que no se libra de las críticas
La película basada en la novela de Megan Maxwell llegará al cine el 29 de noviembre
Cuando 50 sombras de Grey estaba en su máximo apogeo y ponía la literatura erótica en la conversación, Megan Maxwell escribió Pídeme lo que quieras, una saga que recogía ese erotismo, pero con una protagonista más empoderada.
Se convirtió en un gran éxito del que acabó vendiendo más de dos millones de ejemplares y la convirtió en la escritora nº1 en ventas en el grupo Planeta. Desde entonces no ha dejado de publicar historias donde las mujeres cobran mucho protagonismo y, también la música, dos de las señas de identidad de su escritura.
Muchos la criticaron por sumergirse en este género que durante mucho tiempo estuvo devaluado. Muchos consideraban que era una literatura para mujeres desesperadas y ávidas de emociones fuertes dentro de sus vidas rutinarias. Prejuicios que, afortunadamente, poco a poco se fueron superando.
Adaptación audiovisual
Ahora, esta historia de amor entre Judith Flores, y Eric Zimmerman llega a los cines gracias a la adaptación dirigida por Lucía Alemany que debutó en el cine con La inocencia, y tras dirigir series como Vida Perfecta o Élite, logró un éxito de taquilla con la comedia Mari(dos). Ahora se enfrenta a este nuevo reto, asegurando que los lectores no verán una adaptación literal del libro.
Una chica normal que tiene un trabajo que le gusta, muy buenos amigos y un padre encantador. Todo se tambalea cuando conoce al dueño de la empresa en la que trabaja. Esa es la trama de esta película que llega cargada de erotismo. Hace unos meses pudimos pasarnos por el rodaje para hablar con sus protagonistas de las escenas eróticas.
Gabriela Andrada va a simultanear dos grandes estrenos, este de Pídeme lo que quieras en el que es protagonista y Culpa Tuya que también está a punto de estrenarse. Ambas basadas en novelas de éxito de autoras españolas.
En Pídeme lo que quieras la veremos junto a Mario Ermito, un concursante del Gran Hermano italiano que reparte su talento entre la actuación y la música y que últimamente hemos visto más a menudo en la producción española, recordemos que forma parte de los nuevos fichajes de la T8 de Élite.
La saga ha sido un éxito tanto en España como en Latinoamérica y ha despachado más de 6 millones de ejemplares en todo el mundo. Ahora podremos verla en los cines a partir del 29 de noviembre. También participan del proyecto otros actores como Paco Tous, David Solans, Celia Freijeiro, Alba Ribas y Joel Bosqued.
Primer trailer
Ya ha salido a la luz el primer trailer en el que podemos comprobar la gran química que hay entre los dos actores. Destaca el acento de los personajes, el de él, alemán por la procedencia de su personaje. El de ella, andaluz.
"Los jefes son caprichosos, acostúmbrate", es la frase que tiene que escuchar Judith que conoce a su jefe y cruza unos límites que nunca imaginó envuelta en muchas dudas sobre lo que es correcto y lo que no. Una relación entre dos personas de clases sociales muy diferentes, pero entre las que saltan chispas.
"Si voy a jugar tengo que conocer las reglas antes, nada de sorpresas", le pide ella cuando inicia un acercamiento de alto voltaje a su jefe.
Las críticas y la respuesta
No tardaban en llegar los primeros comentarios que, en su mayoría, eran críticas a los actores por su acento. "Me ha decepcionado el doblaje Eric de momento parece argentino y al momento francés… pero no alemán con acento… no sé" o "Ay no ese tráiler no me gusto esperaba más, entiendo que es un adaptación pero esos actores y ese doblaje no me convencen", son algunos de los muchos comentarios que iban por esta línea. Tal ha sido el aluvión que los fans de la saga han salido en defensa de los actores.
"Es importante recordar que no debemos juzgar una película solo por un minuto de tráiler. Es válido dar nuestra opinión, pero siempre desde un lugar más constructivo y respetuoso, sin atacar a los actores. Mario Ermito, nuestro Eric Zimmerman, ha trabajado intensamente en su acento con coaches alemanes, y muchos de ustedes no saben lo difícil que es aprender otro idioma, y mucho menos representarlo. Mario lo hace en dos idiomas: español y alemán. Gabriela también ha dedicado mucho esfuerzo a su acento, y decir que su pronunciación es forzada o ininteligible desmerece su arduo trabajo", expresaban.
"Intentemos ser más positivos y valorar el esfuerzo de los actores y de todos los involucrados en la creación de la adaptación de esta historia para la gran pantalla. No digo que no puedan sentirse decepcionados o tener críticas, pero les animo a que sean más cordiales y amables en sus palabras. Apreciemos el trabajo de todos los que han contribuido a este proyecto ❤️🩹", añadían.
Si tienes un altavoz inteligente, tienes LOS40. Pídele a Alexa o Google Home escuchar LOS40 en directo o que te ponga el último programa de Anda Ya, Del 40 al 1, LOS40 Global Show... incluso las últimas noticias musicales de nuestro boletín Hoy en LOS40.
Cristina Zavala
Periodista enamorada de todo el entretenimiento. Enganchada a la tele, los libros, los últimos lanzamientos...