Nathy Peluso nos salsea con 'Malportada', su nueva canción en colaboración con Rawayana

Nathy Peluso siempre ha coqueteado con la salsa. Es un género que le apasiona y que ha incluido en sus proyectos siempre que ha tenido ocasión. Por poner unos ejemplos: en Calambre encontramos Puro Veneno; y en Grasa tenemos Presa.

Por ello, este 2025 se ha dado todo un homenaje con su nueva canción (y futuro proyecto). Porque la cantante ha lanzado Malportada, el primer adelanto y única colaboración del EP homónimo con el que se ha propuesto ponernos a mover las caderas y acompañar el ritmo con los hombros.

En este sencillo, la artista argentina se ha rodeado del grupo Rawayana —"El más buen mozo de Venezuela"—, que se ha sumado a esta salsa con su característico sonido de reggae, funk, soul y ritmos caribeños.

Directo

LOS40

LOS40

Reproducir LOS40

La canción presenta a dos personajes que viven al borde de la legalidad. Como bien reza su título, "ambos se portan mal; son malportados". Así, Natalia Peligro y Alberto Horacio Sinvergüenza unen fuerzas para ser un poderoso dúo de malhechores.

Letra de Malportada, de Nahty Peluso ft. Rawayana

Cuando estaba pequeñita, mi mamá siempre decía

"Natalia, no hagas eso", pero yo siempre lo hacía

Mientras más me digan que no (No), más me provoca hacerlo (Uh-huh)

No importa si me consigo un castigo por eso

(Cu-cu-cu-cu-cu-cu) Cu-cu

Tanto castigo y yo mal portada, mal portada

Pero si es contigo, no me importa nada

Mi primer nombre ya lo saben

Mi segundo nombre es Peligro

Siempre que hay un lío, yo estoy anotada (Dámelo)

Solo contigo yo soy mal porta'o, mal porta'o (Mal porta'o)

No sé cómo aún no me han encarcelado (Papi)

Mi nombre es Alberto Horacio, mi apellido es Sinvergüenza

Y justamеnte por eso es quе tú a mí me piensas

Clásico

En casa de herrero, cuchillo de palo, zúmbale

Discúlpame (Trapé), mamá, por haberte escondido las notas (Besos)

Pero es que esos profesores nunca entendieron la cosa (Nah, no lo tienen claro)

Me reprobaron en física (¿Cómo?) y en arte en aquella escuela (Qué irónico)

Y mira soy el artista más buen mozo de Venezuela

Tanto castigo y yo mal portada, mal portada

Pero si es contigo, no me importa nada

Mi primer nombre ya lo saben

Mi segundo nombre es Peligro

Siempre que hay un lío, yo estoy anotada (Dámelo)

Solo contigo yo soy mal porta'o, mal porta'o

No sé cómo aún no me han encarcelado

Mi nombre es Alberto Horacio, mi apellido es Sinvergüenza

Pero al final todos me llaman mal portada (Mal porta'o)

Wait, wait, wait, wait

Pero si entonces a ti te llaman el mal portado y a mí me llaman la mal portada

¿Por qué no nos portamos mal juntos, papi?

(Mal portado, mal portado) Mamacita sabrosita, llévame a la playita rica

(Mal portada, mal portada) Nos vamo' pa' Piñones, qué rico e' Puerto Rico (Ay)

(Mal portado, mal portado) Si no lo vas a entender, entonces no te lo explico

(Mal portada, mal portada) Que la rumba buena

(Mal portado, mal portado) Si lo hago mal, es pa' que no me lo pidan (Que lo pidan)

(Mal portada, mal portada) A mí me gustan maleantes así

(Mal portado, mal portado) Qué rico tú rebotas, tarracatún pinpin (Qué ritmo, Beto)

(Mal portada, mal portada)

(Un montón de gente, ahí pues, pa' que hagas tu bailecito)

Mal portados