'Killing in the Name' de Rage Against the Machine: La canción que muchas radios se negaron a emitir por su mensaje
Un himno revolucionario que hoy en día podría volver a ser cancelado (y no nos extrañaría tanto)
Rage Against The Machine, 1993 / Gie Knaeps
Periodista de LOS40 especializada en SEO.
Bruce Springsteen lanzó Street of Minneapolis y Tom Waits y Massive Attack también lo hicieron con Boots on the ground. Todos ellos (y más) han creado canciones de protesta contra el gobierno de Donald Trump y en protesta del ICE. Pero antes de ellos, mucho antes, estuvo otro himno revolucionario de Rage Against the Machine que hoy podría perfectamente ser censurado como en 2009: Killing in the Name.
Cuando la banda estadounidense creó la letra de la canción que dio nombre a su álbum en 1992, que se convertiría en todo un símbolo del grupo, sabían exactamente lo que hacían. Su letra hace una dura y explícita crítica a la brutalidad policial sufrida por Rodney King y los disturbios posteriores de 1992 en Los Ángeles.
De hecho, el tema hace una comparación entre los agentes de Policía de Los Ángeles y los miembros del Ku Klux Klan. Y este mensaje es el los llevó a ser censurados por la BBC... o casi.
LOS40 Classic
LOS40 Classic
El día en el que convirtieron un tema en leyenda
Todo ocurrió un 17 de diciembre de 2009, cuando Rage Against the Machine fueron invitados por la emisora para realizar una actuación en directo.
Sus seguidores de Reino Unido emprendieron una campaña en redes sociales para llevar Killing In The Name al número uno de las listas en el país en Navidad con una meta: romper con el primer puesto que los ganadores del programa Factor X siempre copaban en las radios.
Ante tal empeño, la banda finalmente llegó a los estudios de BBC Radio 5 para interpretar su tema. Eso sí, debían cumplir con una condición: no soltar los tacos que reza la letra original.
Aunque al principio el vocalista Zack de la Rocha se mostró de acuerdo e, incluso, comenzó a entonar el tema autocensurando la palabra que empieza por 'F', su rebeldía no aguantó más y en los últimos acordes de la canción no hubo censura alguna. Antes de terminar, miró a cámara y alzó su dedo corazón para mandar a paseo a quienes habían tratado de callarle.
Como respuesta, una de las locutoras del programa cortó la emisión y trató de justificarse como pudo: "Hemos tenido que detener la emisión porque se convirtió en algo que no esperábamos. Bueno, sí lo esperábamos, pero se les había pedido que no lo hicieran".
Ese mismo año, el Kiilling In The Name de Rage Against the Machine se convirtió en la canción más escuchada en Reino Unido en Navidad.
Ese no fue el único incidente que el grupo tuvo con las emisoras de radio, pero desde aquel día, la canción se convirtió en todo un himno contra la censura en las ondas y los locutores lo sabían muy bien.
24 horas de Rage Against the Machine sin parar
El 29 de junio de 2022 la emisora local Kiss Radio FM de Vancouver emitió durante 24 horas la canción de los estadounidenses. Y no, no fue ningún error.
Varios oyentes llamaron a la emisora para quejarse o pedir que cambiaran de canción, pero hicieron caso omiso.
Resulta que al día anterior Kevin Lim y Sonia Sidhu, dos DJ y locutores del programa, habían sido despedidos y, como protesta, recurrieron a este himno.
