'Ni una sola palabra': la historia del éxito de Paulina Rubio que estuvo a punto de ser una canción de La Oreja de Van Gogh
Escrita por Xabi San Martín, la canción encontró un nuevo destino tras quedarse fuera del repertorio de la banda donostiarra
Imagen promocional de La Oreja de Van Gogh con Amaia Montero, con motivo de su gira 30 aniversario. (Foto cedida por Sony Music)
Periodista especializado en radio y podcast. Me apasiona la tele y la música, especialmente el pop español, y todo lo relacionado con el costumbrismo y la cultura popular.
Hay canciones cuyo recorrido termina siendo tan sorprendente como el éxito que alcanzan. Es el caso de Ni una sola palabra, uno de los temas más reconocibles de Paulina Rubio y un clásico del pop en español que, dos décadas después de su publicación, continúa sonando en radios, plataformas de streaming y conciertos. Lo que muchos desconocen es que, antes de convertirse en uno de los mayores éxitos de la artista mexicana, la composición nació en el entorno de La Oreja de Van Gogh y estuvo muy cerca de formar parte del repertorio del grupo.
Una composición con sello de Xabi San Martín
El autor de Ni una sola palabra es Xabi San Martín, teclista y uno de los principales compositores de La Oreja de Van Gogh. La canción fue concebida originalmente bajo el título Ni versos ni miradas, durante la etapa en la que Amaia Montero era la vocalista de la banda.
La Oreja de Van Gogh en los Spanish Music Awards de 2006 / Carlos Alvarez
La Oreja de Van Gogh en los Spanish Music Awards de 2006 / Carlos Alvarez
Según ha explicado el propio músico en distintas entrevistas, la primera versión tenía un enfoque más electrónico y estaba pensada para encajar en el sonido que caracterizaba al grupo en aquellos años.
LOS40
LOS40
La decisión que cambió el destino de la canción
Pese a ello, el tema nunca llegó a formar parte de Guapa, el álbum que La Oreja de Van Gogh publicó en 2006. Xabi San Martín ha contado que la canción quedó fuera porque el repertorio del disco ya estaba cerrado, una decisión que terminó cambiando el futuro de la composición.
Tras descartarse para el grupo, la canción fue ofrecida a Paulina Rubio, a principios de 2006, por el propio Xabi San Martín, que la grabó para su álbum Ananda. La artista mexicana adaptó el tema a su propio estilo y lo convirtió en el sencillo de presentación del disco, iniciando una nueva etapa en su carrera.
Un clásico que sigue vigente 20 años después
Con el paso del tiempo, Ni una sola palabra se ha consolidado como una de las canciones más representativas del repertorio de Paulina Rubio y como uno de los grandes éxitos del pop latino de los años 2000. Su permanencia en las plataformas digitales, las emisoras de radio y los conciertos de la cantante demuestra el impacto que ha mantenido a lo largo de los años. Tan solo en Youtube, el videoclip de la canción acumula más de 171 millones de visualizaciones.
Paulina Rubio / Europa Press Entertainment
Paulina Rubio / Europa Press Entertainment
Al mismo tiempo, la historia de su origen sigue despertando la curiosidad de los seguidores de Paulina Rubio y de La Oreja de Van Gogh. Lo que comenzó como una composición pensada para la banda donostiarra acabó encontrando una nueva identidad en la voz de la artista mexicana y convirtiéndose en una de las canciones más recordadas del pop en español.
