Mazinger Z, el pasado llama a tu puerta

En las últimas semanas hemos repasado las mejores series de nuestro pasado; un viaje en el tiempo en el que todos habéis encontrado vuestro lugar. Pero estaréis de acuerdo conmigo en que hay series que no sufren el paso del tiempo; héroes que sobreviven al paso de las generaciones y que ponen en fila a la chavalada frente al televisor verano tras verano.

Posiblemente la primera serie consagrada como atemporal sea Mazinger Z y siempre es motivo de celebración que una compañía se pegue el curro de editar una versión definitiva de esa serie para vestir las estanterías de fans nostálgicos y demás interesados en los orígenes de la animación japonesa.

Lo que Selecta-Vision presenta se considera el santo grial de la animación japonesa y no es tarea fácil recuperar unos masters originales con más de 40 años de antigüedad y poner de acuerdo a los propietarios de los diferentes doblajes para conformar una colección.

Directo

LOS40

LOS40

Reproducir LOS40

Este primer volumen de Mazinger Z recupera y pone al día los 11 primeros episodios de la serie acorde con los estándares de alta definición (1080p) sin variar la proporción de pantalla original (4:3).

Además, recupera el doblaje español original (en este caso el sudamericano) y el re-doblaje castellano que hizo TVE aunque lamentablemente sólo lo hicieran para 32 de los 92 episodios que tiene la serie (y ni siquiera se doblaron episodios consecutivos). Así que... sí, el que busque español unificado tendrá que conformarse con el neutro de Sudamérica. Afortunadamente, siempre queda la versión original en japonés (con sus necesarios subtítulos en castellano) y el catalán para todos aquellos en la costa este de la península que tengan los oídos acostumbrados; que suele ser un doblaje por encima de lo competente.

De la serie, ¿qué os puedo decir que no sepáis ya? El malvado Dr.Infierno tratando de poner el mundo a sus pies controlando un ejército de bestias implacable. Cuando parece que ninguna fuerza humana es capaz de plantar cara a semejante amenaza, el profesor Juzo Kabuto pone a punto un super robot invencible: Energía fotónica y un super blindaje de Aleación Z capaz de llevarse por delante a cualquiera. Sólo falla un pequeño detalle; el profesor Kabuto es asesinado antes de contar a su nieto cómo pilotar a Mazinger Z y ahora tiene que aprender él a controlar a semejante bestia de metal... te acuerdas, ¿verdad? Pues eso; ¡PUÑOS FUERA!

La colección es impecable. Una serie mítica, una calidad de imagen insuperable (más si cabe teniendo en cuenta la antigüedad de los másters) y un sonido salvable por el que no se ha podido hacer más debido a la falta de atención prestada en su emisión original en español en nuestro país. Si tu corazón te lo pide, tienes que dárselo. Si algo te podemos asegurar es que no vas a encontrar una edición mejor.

Y no dejamos pasar esta oportunidad para dejaros con esta imagen de Mazinger Z pisando la Gran Vía de Madrid; porque no puede molar más, la verdad...