Rosalía, Ariana Grande o Shawn Mendes: los artistas que han rendido homenaje a la cultura japonesa en su carrera
'Tuya' de Rosalía se ha convertido en todo un éxito desde que se lanzase hace una semana, pero otros artistas nacionales e internacionales también habían rendido homenaje al país nipón con anterioridad
05-17-1 005 / Cortesía Sony Music.
Hace una semana Rosalía llegaba a las plataformas con su primer single en solitario del 2023 después de que en marzo lanzase su EP colaborativo con Rauw Alejandro, RR. Tuya, una canción inspirada en la música asiática y los sonidos del koto (donde también hay cabida para la experimentación con el reguetón, el flamenco o el tecno) se postulaba como la excusa perfecta de la cantante catalana por mostrarnos todo lo que le gusta y le inspira la cultura japonesa, con un videoclip en el que recorre las calles y el metro de Tokio, disfrutando de los paisajes, la gastronomía y las tradiciones del país nipón.
"Yo busqué una excusa pa' volver" comentaba Rosalía a Pablo Motos durante su entrevista en El Hormiguero. Y es que la cantante, por ejemplo, elegía la capital japonesa para despedir el 2022 junto a su pareja y celebrar los primeros días del nuevo año. Además, la influencia de la música y la cultura japonesa lleva acompañándola más de dos años, estando también muy presente dentro de su último disco, con canciones como Chicken Teriyaki, Hentai o Sakura.
En el día de hoy repasamos a otros cantantes, tanto nacionales como internacionales, que de una u otra forma han rendido homenaje a Japón y su cultura, demostrando la influencia de uno de los mercados musicales más importantes de la actualidad.
Amaia - Yamaguchi
Si ponemos primero el foco en los artistas nacionales tenemos que pensar en Amaia. La cantante navarra introducía dentro de su segundo disco la canción Yamaguchi: un tema que coge su nombre de uno de los parques de Pamplona donde pasó su infancia y que, a su vez, homenajea a la ciudad japonesa con la que Pamplona está hermanada desde hace más de 40 años.
El homenaje a la ciudad nipona, sin embargo, no se queda aquí, ya que Amaia aprovechaba su 24 cumpleaños este mismo mes de enero para regalar a sus fans una nueva versión de esta canción: su versión en japonés. Una versión que, además, ha formado parte de su repertorio en diferentes momentos de su última gira, Cuando No Sé Quién Soy.
Shawn Mendes - Lost In Japan
Si cruzamos el charco y llegamos a Estados Unidos nos encontramos con Shawn Medes, que en 2018 publicaba dentro de su disco homónimo la canción Lost In Japan. El tema y el videoclip son en sí mismos un homenaje a la película Lost In Translation (una de las favoritas del artista) y en esta colaboración con Zedd el cantante se traslada a la capital nipona para hacernos participes de una historia con grandes guiños a la película (no solo en cuestiones de trama sino también en temas como el vestuario), entre los hoteles, las luces de neón y los karaokes tan significativos del país.
Ariana Grande - 7 Rings
Ariana Grande también es una de las artistas que en 2019 nos sorprendió con el lanzamiento de 7 Rings. La canción, que se ha convertido en una de las más escuchadas de su discografía superando los 2000 millones de reproducciones en Spotify y 1200 millones en Youtube, ya en su momento no estuvo exenta de polémicas por diferentes cuestiones. Desde las acusaciones de plagio hasta su equivocación a la hora de tatuarse el título de su propio tema en japonés (que tuvo que corregir y borrar de sus redes sociales para que los kanjis no hiciesen referencia a un tipo de barbacoa), fueron muchas las noticias que se publicaron en torno al tema y todo lo que rodeaba a la vida de Ariana Grande en ese momento.
Lo cierto es que pese a que el título de la canción en su videoclip va acompañado de letras japonesas, lo que vemos es una pink party con sus amigas en la que Ariana Grande narra cómo selló su amistad comprándoles anillos en Tiffanys y no existe un homenaje explícito a la cultura japonesa como tal. En cualquier caso, la teoría que más fuerza cogió en las redes sociales en su momento hacía referencia al champagne japonés que bebían en estas fiestas.
Mario Caridad
Redactor en LOS40. Ana Mena y Taylor Swift son...