Muere la actriz Arleen Sorkin, la icónica Harley Quinn de Batman
La intérprete saltó a la fama por darle voz a la Harley Quinn original
Arleen Sorkin en una imagen promocional de 'Los días de nuestra vida'. / NBC
La actriz estadounidense Arleen Sorki, conocida por haber sido la encargada de ponerle voz al personaje animado original Harley Quinn, falleció el pasado sábado a los 67 años por causas que no han trascendido, tal y como ha informado en su cuenta de X, el antiguo Twitter, su compañero y amigo personal el también actor de doblaje, Neil Kaplan.
"Que descanse en paz Arleen Sorkin, la voz original de Harley Quinn. La forma en que Sorkin fue capaz de combinar una locura retorcida con un toque de tristeza comprensiva es clave para lo que hizo que el personaje funcionara tan bien", escribió el intérprete en el emotivo mensaje por el que se dio a conocer el fallecimiento de esta popular actriz de doblaje que vivía retirada desde 2011.
Arleen, nacida en Washington en 1955, saltó a la fama por su papel secundario como intérprete en la serie exitosa de televisión de la NBC Días de Nuestra Vida, pero después, su trabajo poniéndole voz a la icónica Harley Quinn de Batman: La Serie Animada y otros de los títulos de este superhéroe así como en los videojuegos basados en el universo de Gotham.
Te recomendamos
Pero Arleen no solo le puso la voz a Harley Quinn, la intérprete fue la fuente de inspiración de la que bebió el guionista Paul Dini para crear a este icónico personaje que más tarde ha encarnado Margot Robbie para llevarla a la pantalla en carne y hueso. Dini y Sorki eran amigos personales y este, tras ver a su compañera vestida de arlequín en un episodio de Los días de nuestra vida, lo tuvo claro: en Batman: La Serie Animada, hacia falta alguien como ella.
Al principio Harley Quinn solo estaba pensada para ser la cómplice del Joker en algunas de sus cruzadas contra el superhéroe protagonista. Sin embargo, el carisma del personaje y de la propia voz de Arleen hicieron que Paul Dini la acabase incorporando de forma permanente a sus dibujos e incluso que se convirtiese en uno de los personajes más recordados y queridos por el público. Tanto que en 2019 se estrenó otra serie de animación basada en las aventuras de Harley Quinn y su mejor amiga/compañera en el crimen Hiedra Venenosa después de haber dejado a su exnovio el Joker.
En esta nueva ficción es la actriz Kaley Cuoco, conocida por su trabajo en The Big Bang Theory, la que se encarga de ponerle voz al arlequín más famoso del Universo DC.
Carolina Martínez
Periodista y SEO editorial en LOS40. Propongo...