Especial
CYRIL consigue el Nº1 de la lista con su versión de Suzi Quatro y Chris Norman
En 1978 'Stumblin' in' se tradujo en España 'Tropezando’
En la línea de números uno recientes de la lista como Whatever, de Kygo y Ava Max (basada en Wherever, whenever, de Shakira); Maníaca, de Abraham Mateo (que recreaba Maniac, de Michael Sembello); o Baby don’t hurt me, de David Guetta, Anne-Marie y Coi Leray (que actualizaba What is love, de Haddaway); y otros que podríamos citar, el número uno del 6 de julio de 2024 también trae a la actualidad un éxito del pasado. Hablamos del remix que CYRIL ha realizado de Stumblin’ in, clásico del rock que popularizaron Chris Norman y Suzi Quatro.
En este caso, el DJ y productor australiano Cyril Riley ha ido más atrás en el tiempo que otros, pues el single original data de 1978. La historia de esta preciosa canción es muy chula. Suzi Quatro, estadounidense de Detroit, quiso ser rockera desde muy jovencita; formó con su hermana Patti el grupo The Pleasure Seekers, que más tarde se llamó Cradle. El productor inglés Mickie Most se fijó en su talento, frescura y juventud, se la llevó a Londres y encargó al tándem de compositores Nicky Chinn y Mike Chapman que se pusiera a componer para ella.
Resulta que Chinn y Chapman estaban especializados en temas para bandas de glam rock como Slade, Sweet, Mud o Smokie. En ese contexto, y después de que Suzi ya hubiera cosechado varios éxitos en las listas británicas (Can the can, de 1973; 48 crash o Devil gate drive, estos dos últimos, Nº1 de LOS40 en 1974), y hubiera salido de gira como telonera de Thin Lizzy, Slade y Alice Cooper, no fue raro que se ideara una colaboración entre Suzi y el cantante de Smokie, Chris Norman. Nicky Chinn y Mike Champan son, de hecho, los autores de Stumblin’ in, canción que se lanzó solo como single (aunque luego entró a formar parte del disco de Quatro If you knew Suzi…). El tema fue número 4 de ventas en Estados Unidos y arrasó en Europa y, en particular, en España, donde con el título de Tropezando llegó a estar en la lista de LOS40 y fue Nº5 de Superventas.
Ahora CYRIL ha desempolvado la grabación e incluso respetando la magia de las voces de Suzi y Chris le ha dado una vuelta para convertirla en un éxito viral. La selección de fútbol de Alemania subió un vídeo a TikTok con el tema de fondo. Desde su publicación, Stumblin’ in suma más de 200 millones de escuchas en Spotify. CYRIL ha tenido ocasión de conocer a Suzi Quatro, quien al parecer le dijo en broma: “¡Así que has sido tú quien me ha robado mi canción!”, aunque como el propio DJ indica, estaba encantada con la versión. Una más en la todavía breve trayectoria del australiano, quien parece haberse especializado en este tipo de experimentos (también ha remezclado temas de Simon & Garfunkel y Kylie Minogue). De momento, y aunque “tropezando”, su hit ya es número uno de LOS40. ¡Enhorabuena!
Miguel Ángel Bargueño
Es periodista y escritor: ha publicado varios libros sobre música. Aterrizó en el universo de LOS40...