ENTRADAS A LA VENTA LOS40 Music Awards Santander 2026. El 20 de noviembre en Barcelona

“No quiero que te duermas porque te echo de menos”: esta es la frase que inspiró el mayor éxito de Aerosmith y su único nº1

Una noche, en la cama, James Brolin le hizo a Barbra Streisand una confesión “que capturó un momento de completa felicidad... física, emocional, espiritual"

Aerosmith actúan en la fiesta de lanzamiento de su álbum "Nine Lives" en 1997 en el Hammerstein Ballroom de Nueva York.

Aerosmith actúan en la fiesta de lanzamiento de su álbum "Nine Lives" en 1997 en el Hammerstein Ballroom de Nueva York. / L. Busacca

Durante la accidentada gira mundial de ‘Nine Lives’ le llegó una interesante propuesta a Aerosmith. Les habían elegido porque la hija de Steven, Liv Tyler, formaba parte del reparto de ‘Armageddon’. Tenían que cantar una composición de Diane Warren… y al principio no les hizo mucha gracia. “No me gustaba la canción… Era difícil imaginar qué tipo de enfoque podríamos darle para hacerla nuestra”, reconocía el batería de la formación. Pero Aerosmith cantó ‘I don’t want to miss a thing’ y, no solo la hizo suya, la convirtió en el mayor éxito de su larga carrera y en su único nº1 en USA.

En 1997, la multipremiada Diane Warren estaba viendo una entrevista de la periodista Barbara Walters a la famosa pareja formada por James Brolin y Barbra Streisand (se casarían al año siguiente y su matrimonio dura hasta hoy), la primera que concedían como pareja. El actor dijo que echaba de menos a Streisand cuando dormía y Warren escribió las palabras "I don't want to miss a thing" (no quiero perderme nada).

Por entonces se rodaba ‘Armageddon’, el blockbuster sobre el fin del mundo protagonizado por Bruce Willis, un astronauta con la misión de salvar al mundo de la destrucción a manos de un asteroide gigante. En el reparto también estaban Billy Bob Thornton, Ben Affleck o Liv Tyler.

LOS40 Classic
Directo

LOS40 Classic

LOS40 Classic

Los ejecutivos del filme querían un single potente para su banda sonora y una banda de primera línea para interpretarlo. Su primera opción fue U2, pero como Liv Tyler tenía un papel relevante, la banda de su padre, Aerosmith, fue la elegida.

Entre 1997 y 1999 Aerosmith estuvo viajando por el mundo con su enormemente exitoso ‘Nine Lives Tour’. Por tanto, no tenían tiempo para componer nada.

Se lo propusieron a Diane Warren… quien todavía tenía en mente las palabras de Brolin. "Vi algunas escenas, especialmente las del final, cuando el personaje de Bruce Willis muere”, contó en Vanity Fair. “Me pareció muy emotivo. Así que compuse 'I don't want to mis a thing'". Y se imaginó que podría interpretarla “Celine Dion o alguien por el estilo”, declaró en The Telegraph

Cuando Aerosmith escuchó esa potente balada sobre atesorar cada momento que se vive junto a la otra persona… no se veía cantándola. “Cuando la escuché”, recordaba el batería Joey Kramer en Classic Rock, “era solo una demo con un piano y una voz. De alguna manera sabía que era un éxito, pero no me gustaba la canción", dijo en Louder Sound. Era difícil imaginar qué tipo de enfoque podríamos darle para hacerla nuestra. En cuanto empezamos a tocarla con la banda, instantáneamente se convirtió en una canción Aerosmith”.

Por su parte, el guitarrista Joe Perry, recordaba en la revista Classic Rock: "En esa época, no teníamos tiempo para parar y escribir una canción. Estábamos en la carretera, así que nos llevaron a ver la película y nos dijeron, ‘aquí está la canción, esto es lo que tenéis que encajar en la película, podéis hacerlo si queréis’. Así que fuimos al estudio los siguientes tres días y la hicimos. Y sí, hubiéramos deseado tener un poco más de tiempo para escribirla nosotros… pero la canción era magnífica, a la gente le encantó, y no creo que a nadie le importe mucho quien la escribió”.

El vídeo se rodó en el Minneapolis Armory, un histórico recinto, y lo dirigió Francis Lawrence. Se ve a la banda tocando la canción con escenas intercaladas de la película. Coincidió que Steven Tyler se había lesionado el ligamento cruzado después de que el pie del micrófono cayera sobre su rodilla. Por eso se utilizaron muchos primeros planos y sus movimientos estaban muy limitados.

Al final del clip, la pantalla se desvanece mientras una llorosa Grace (Liv Tyler) toca uno de los monitores para acercarse a su padre (Steven en la vida real y en el vídeo; en la película Bruce Willis).

La película dirigida por Michael Bay se convirtió en la más taquillera de 1998 en todo el mundo: casi 554 millones de dólares. Superó a otros grandes estrenos como ‘Godzilla’ o ‘Salvar al soldado Ryan’. Para Aerosmith, su aportación supuso el mayor éxito de su carrera y su único número 1 en USA, donde permaneció cuatro semanas. Además, alcanzó el top en otros muchos países, como Australia, Irlanda y Noruega, estuvo nominada a un Oscar y ganó dos premios MTV.

‘Armageddon: The Album’ se publicó el 23 de Junio de 1998. ‘I don’t want to miss a thing’ no fue la única canción que Aerosmith aportó a la banda sonora de la película de ciencia ficción. Había tres más: ‘What kind of love are you on’ (descarte de ‘Nine lives’), ‘Come together’ (versión de la composición Lennon–McCartney incluida en la película de 1978 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' y ‘Sweet emotion’ (de su tercer álbum ‘Toys in the attic’).

Barbra Streisand y James Brolin, que se habían conocido en 1996 en una cita a ciegas y llevan casados desde 1998, jamás imaginaron que su romance podría terminar en una película de ciencia ficción tras inspirar una de las grandes baladas de todos los tiempos. En su libro de memorias 'Mi name is Barbra', Streisand cuenta que una noche, cuando estaba en la cama con Brolin, él expresó “algo bello, poético… que capturó un momento de completa felicidad… física, emocional, espiritual”. "No quiero que te duermas", le dijo James. Cuando Barbra preguntó por qué, él replicó: "Porque te echo de menos".

Escucha la radio en directo

Imagen del programa
Directo

Tu contenido empezará después de la publicidad

  • Hoy en LOS40

  • Podcasts

  • Programación

  • Playlists

  • Emisoras

  • Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40

    Lista semanal oficial de LOS40

  • Lista de LOS40 hace 10 años

    Lista de LOS40 hace 10 años

    Rebobinamos hasta los éxitos del año 2015

  • Novedades semanales

    Novedades semanales

    La selección de LOS40 de las novedades viernes

  • Lo que más suena

    Lo que más suena

    Escucha lo más radiado en LOS40 Classic

  • Lo que más suena EN ESPAÑOL

    Lo que más suena EN ESPAÑOL

    Conoce lo más radiado en música española

  • Lista de LOS40 hace 25 años

    Lista de LOS40 hace 25 años

    Rebobinamos para ver los éxitos del año 2000

  • Lo que más suena

    Lo que más suena

    Lo más radiado en LOS40 Urban

  • Lo último en URBAN

    Lo último en Urban

    Conoce lo último en música urbana

  • Latin Queens

    Latin Queens

    Reunimos el talento de las mujeres latinas

  • Lo que más suena

    Lo que más suena

    Lo más radiado en LOS40 Dance

  • ADN Dance

    ADN Dance

    El sonido y la esencia de LOS40 Dance

  • Lo último en DANCE

    Lo último en DANCE

    Descubre las últimas novedades

  • Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40

    Lista oficial de LOS40 actualizada cada sábado

  • Èxits actuals del pop català

    Èxits actuals del pop català

    El millor de la música en català actual

  • STAY HOMAS recomienda

    STAY HOMAS recomienda

    Las favoritas del grupo revelación del confinamiento

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad

Tu audio se ha acabado.
Te redirigiremos al directo.

5 "