'Highway to Hell' de AC/DC cumple 47 años: el productor que la banda despidió y cómo el disco cambió la historia del rock
El álbum está marcado por una grabación llena de tensión, decisiones clave y el último legado de Bon Scott

1979: La banda de rock australiana AC/DC posa para una foto publicitaria de Atlantic Records para la sesión de fotos de la portada del álbum Highway to Hell en 1979. (Foto de Atlantic Records/Michael Ochs Archives/Getty Images) / Michael Ochs Archives
Cuando AC/DC publicó Highway to Hell el 27 de julio de 1979, pocos podían imaginar que aquel sexto álbum de estudio acabaría marcando un antes y un después en la historia del hard rock. El disco no solo impulsó definitivamente la carrera internacional de la banda australiana, sino que también sería el último grabado junto a Bon Scott, fallecido apenas unos meses después de su lanzamiento. Detrás de canciones convertidas en himnos universales se esconde una historia de desacuerdos en el estudio, cambios de rumbo y decisiones que terminaron definiendo el sonido de una generación.

AC/DC (AC DC), de izquierda a derecha: Malcolm Young, Phil Rudd, Angus Young y Bon Scott actúan en directo en el Jaap Edenhal de Ámsterdam, durante la gira "The Highway to Hell", el 12 de noviembre de 1979. (Foto de Rob Verhorst/Redferns) / Rob Verhorst

AC/DC (AC DC), de izquierda a derecha: Malcolm Young, Phil Rudd, Angus Young y Bon Scott actúan en directo en el Jaap Edenhal de Ámsterdam, durante la gira "The Highway to Hell", el 12 de noviembre de 1979. (Foto de Rob Verhorst/Redferns) / Rob Verhorst
El origen de un título que nació durante la carretera
El nombre Highway to Hell surgió de una conversación tan espontánea como reveladora. Durante una entrevista, un periodista preguntó a los miembros de AC/DC cómo describirían la vida de gira. La respuesta de Angus Young fue tan gráfica que acabaría dando nombre al álbum y a una de las canciones más famosas de la historia del rock.
Años después, el guitarrista recordaba con humor aquella inspiración en una entrevista con Guitar World: "Cuando uno se encuentra por la carretera en un autobús durmiendo con un calcetín apestoso en la cara, es como si estuvieras en una carretera rumbo al infierno". Muy lejos de cualquier simbolismo oscuro, la frase resumía el agotamiento y la intensidad de las interminables giras de la banda.
LOS40 Classic
LOS40 Classic

AC/DC (AC DC), F.L.T.R.: Phil Rudd, Bon Scott, Cliff Williams y Angus Young actúan en directo en el Jaap Edenhal de Ámsterdam, Países Bajos, durante la gira "The Highway to Hell", el 12 de noviembre de 1979. (Foto de Rob Verhorst/Redferns) / Rob Verhorst

AC/DC (AC DC), F.L.T.R.: Phil Rudd, Bon Scott, Cliff Williams y Angus Young actúan en directo en el Jaap Edenhal de Ámsterdam, Países Bajos, durante la gira "The Highway to Hell", el 12 de noviembre de 1979. (Foto de Rob Verhorst/Redferns) / Rob Verhorst
La portada, con Angus Young caracterizado con cuernos y cola de diablo, alimentó las acusaciones de satanismo. Sin embargo, AC/DC siempre restó importancia a esas interpretaciones. Malcolm Young lo resumió con una respuesta que se convirtió en otra de las frases más recordadas alrededor del disco: "De ser cierto, mi madre me mataría por eso".

REINO UNIDO - 1 DE ENERO: Foto de Bon SCOTT, Mark EVANS, Malcolm YOUNG, Phil RUDD, Angus YOUNG, AC/DC y AC DC; de izquierda a derecha: Phil Rudd, Mark Evans, Angus Young, Malcolm Young, Bon Scott, posando en una foto grupal durante la recepción de prensa en las oficinas de WEA (Foto de Dick Barnatt/Redferns). / Dick Barnatt

REINO UNIDO - 1 DE ENERO: Foto de Bon SCOTT, Mark EVANS, Malcolm YOUNG, Phil RUDD, Angus YOUNG, AC/DC y AC DC; de izquierda a derecha: Phil Rudd, Mark Evans, Angus Young, Malcolm Young, Bon Scott, posando en una foto grupal durante la recepción de prensa en las oficinas de WEA (Foto de Dick Barnatt/Redferns). / Dick Barnatt
La guerra en el estudio que casi cambia el destino del disco
Antes de convertirse en un clásico, Highway to Hell estuvo cerca de tomar un camino muy distinto. Atlantic Records buscaba un sonido con mayor proyección en Estados Unidos y el primer elegido para producir el álbum fue Eddie Kramer, conocido por haber trabajado con artistas como Jimi Hendrix o Kiss.
La relación con la banda fue un fracaso desde el principio. Según relataron los hermanos Young, el productor llegó a plantear ideas que chocaban frontalmente con la identidad de AC/DC, como grabar una versión de Gimme Some Lovin de Spencer Davis Group o incorporar teclados al sonido del grupo. La ruptura fue inevitable y el proyecto quedó completamente bloqueado.

REINO UNIDO - 1 DE AGOSTO: CAMDEN Foto de AC/DC y Malcolm YOUNG y Cliff WILLIAMS y Bon SCOTT y Angus YOUNG y AC/DC y Phil RUDD, de izquierda a derecha: Malcolm Young, Bon Scott, Angus Young, Cliff Williams, Phil Rudd - posando, estudio, foto de grupo (Foto de Fin Costello/Redferns) / Fin Costello

REINO UNIDO - 1 DE AGOSTO: CAMDEN Foto de AC/DC y Malcolm YOUNG y Cliff WILLIAMS y Bon SCOTT y Angus YOUNG y AC/DC y Phil RUDD, de izquierda a derecha: Malcolm Young, Bon Scott, Angus Young, Cliff Williams, Phil Rudd - posando, estudio, foto de grupo (Foto de Fin Costello/Redferns) / Fin Costello
La situación cambió con la llegada de Robert John "Mutt" Lange, que impuso una metodología mucho más exigente durante las largas sesiones en los Roundhouse Studios de Londres. El productor pulió las armonías vocales, reforzó los coros y ayudó a Bon Scott a explotar nuevas posibilidades interpretativas sin alterar la esencia de la banda. Malcolm Young recordaría aquella colaboración asegurando que "conseguimos encontrarnos a medio camino sin tener la sensación de estar cediendo".
El disco que cambió la historia del rock
Más allá de sus canciones, Highway to Hell cambió el rumbo del rock porque demostró que una banda de hard rock podía alcanzar un éxito masivo sin renunciar a su personalidad. El álbum se convirtió en el primero de AC/DC en entrar con fuerza en el mercado estadounidense, alcanzando el puesto 17 del Billboard 200, y abrió definitivamente las puertas de la escena internacional para el grupo.

Su sonido, más definido gracias al trabajo de Mutt Lange pero sin perder la contundencia característica de la banda, influyó en buena parte del hard rock y el heavy metal que dominarían los años ochenta. Además, el éxito del álbum permitió a AC/DC afrontar una nueva etapa que, tras la muerte de Bon Scott y la incorporación de Brian Johnson, desembocaría en Back in Black, uno de los discos más vendidos de todos los tiempos.

Bon Scott, integrante de AC/DC, actúa en directo en el Jaap Edenhal de Ámsterdam, Países Bajos, durante la gira "The Highway to Hell", el 12 de noviembre de 1979. (Foto de Rob Verhorst/Redferns) / Rob Verhorst

Bon Scott, integrante de AC/DC, actúa en directo en el Jaap Edenhal de Ámsterdam, Países Bajos, durante la gira "The Highway to Hell", el 12 de noviembre de 1979. (Foto de Rob Verhorst/Redferns) / Rob Verhorst
Cuarenta y siete años después, Highway to Hell sigue siendo mucho más que un clásico del rock: representa el momento en el que AC/DC pasó de ser una prometedora banda australiana a convertirse en una de las formaciones más influyentes de la historia de la música.

SEVILLA, ANDALUCÍA, ESPAÑA - 29 DE MAYO: Primer concierto de AC/DC en Sevilla del 'Power up Tour 2024'. Primeras actuaciones del primer concierto de AC/DC en el Estadio Olímpico de Sevilla. El 29 de mayo de 2024, en Sevilla (Andalucía, España). La legendaria banda australiana de hard rock AC/DC regresa a Sevilla el miércoles, ocho años después, con el primero de dos conciertos en la Cartuja, dentro de su gira europea, titulada 'Power up Tour 2024'. (Foto de Francisco J. Olmo/Europa Press vía Getty Images) / Europa Press News

SEVILLA, ANDALUCÍA, ESPAÑA - 29 DE MAYO: Primer concierto de AC/DC en Sevilla del 'Power up Tour 2024'. Primeras actuaciones del primer concierto de AC/DC en el Estadio Olímpico de Sevilla. El 29 de mayo de 2024, en Sevilla (Andalucía, España). La legendaria banda australiana de hard rock AC/DC regresa a Sevilla el miércoles, ocho años después, con el primero de dos conciertos en la Cartuja, dentro de su gira europea, titulada 'Power up Tour 2024'. (Foto de Francisco J. Olmo/Europa Press vía Getty Images) / Europa Press News













