Sofía Reyes y Becky G le ponen sabor mexicano a su ‘Mal de amores’: ¡mira el vídeo y la letra!

Un tema con mucho folclore y ritmo

A Sofía Reyes y Becky G les une algo más que su pasión por la música. Y es que las dos poseen unas marcadísimas raíces del mismo país: México. Así que era cuestión de tiempo verlas colaborando en una misma canción, un día que por fin ha llegado, ¡y de qué manera!

Para Sofía, mexicana de nacimiento, este 2021 está siendo un año muy productivo en lo musical. Desde la pasada primavera nos había regalado otros tres temazos, y para todos los gustos. Desde el dancehall de Dancing on dangerous junto al jamaicano Sean Paul, pasando por la Casualidad que le unió a Pedro Capó, y su más reciente Seaside con la legendaria compositora Diane Warren y otrxs aliadxs de lujo: sus paisanos Reik y la británica Rita Ora.

Siempre rodeada de lxs mejores, a esa larga lista de artistas solo le faltaba un nombre que le llevase de vuelta hasta su tierra, aunque ella haya nacido y crecido en Estados Unidos. Hablamos, cómo no, de Becky G, que después de sus inicios con canciones tan recordadas como Shower encontró su sitio en el pop latino y urbano, dándole un necesario toque de empoderamiento femenino a todos sus lanzamientos. Y sí, este nuevo tema vuelve a estar cargado de 'girl power' desde el principio. Además, cuenta con el sello del dúo de productores latinos de moda: Andrés Torres y el 50% de Cali y El Dandee, Mauricio Rengifo.

Mal de amores nos habla de cómo superar a esa persona que se ha marchado dejando un corazón totalmente despedazado, aunque en esta historia la protagonista cuenta que el hombre en cuestión ya había dado sospechas de su comportamiento tóxico desde el principio. Algo que pasó desapercibido para ella en aquel momento ("con cada mentira me fui enamorando").

Y para ahogar las penas, música y alcohol. Es la forma en la que Sofía y Becky consiguen olvidar por completo a ese tipo que no merece la pena. Con tequila, y con cumbia, para que se note el sabor mexicano que ambas le han puesto a esta canción, ¡claro que sí!

En su simpático videoclip aparecen ellas en primer lugar conversando en el salón de casa. La estética, cómo no, nos ha recordado a las escenas de la serie La Casa de las Flores, ambientada igualmente en México, aunque su gran inspiración es la desaparecida cantante de folclore mexicano Selena Quintanilla. "No necesitamos hombres... O a un hombre nuevo, pero que sea mejor hombre", conversan entre ellas mientras comen helado en un tazón. No sabemos exactamente qué relación tienen las dos protagonistas del vídeo en la pieza, pero parecen desde luego muy buenas amigas, esas con las que abrirse en canal y contarlo todo.

Sofía Reyes y Becky G siguen dispuestas a cambiar las reglas con este Mal de amores, demostrando que en el género urbano ahora mandan ellas. Y a ti, ¿qué te ha parecido esta nueva canción?

Letra de 'Mal de amores'

Wuh

Sofía

La Becky

Mm

Recuerda que yo lo conocí bailando

Con cada mentira me fui enamorando

Iba con la luna llena, fue que me hizo suya, fui suya (Ah)

Eso lo que pasa por hacerme buena

Hombre con mujer que no valen la pena

Tienen que saber que si me fui, fue culpa suya, fue suya

No voy a quedarme llorando sola (Nah-ah, nah-ah)

Amiga, párame esa rola, que nos vamos a beber (Mm)

Pa'l mal de amores, tequila con canciones

Que yo por él ya no voy a sufrir (No)

Te juro, no voy a sufrir (Oy)

Pa'l mal de amores, toma pa' que no llores (Mm)

Que yo por él ya no voy a sufrir (No)

Te juro, no voy a sufrir (Be-Becky G)

Rata inmunda, animal rastrero (Ay)

Para contar lo malo que me hiciste, me faltan dedos

Yo sé que revivir los muerto' no se puede

El que no la paga, pues la debe (Chi)

Hoy hay noche de entierro

Siérvame dos tragos sin hielo

Algo que caliente está frío que dejaste

Algo que me cura todo lo que me dañaste, baby

Contenido patrocinado

Hoy hay noche de entierro (Uh-ah)

Siérvame dos tragos sin hielo

Algo que caliente está frío que dejaste

Baby, me dejaste un vacío

Pa'l mal de amores, tequila con canciones

Que yo por él ya no voy a sufir (No)

Te juro, no voy a sufrir (Oy)

Pa'l mal de amores, toma pa' que no llores

Y yo por él ya no voy a sufrir

Te juro, no voy a sufrir

A una mujer le engañan una vez, pero no dos

Perdón, no me pidas a mí, pídele a dios

Por culpa tuya tres veces te dije adiós, "Adiós, adiós, adiós" (Adiós, adiós, Sofía, hey)

Pensaste que si la enañabas no se iba a dar cuenta y mira cómo se enteró (Cómo se enteró)

Pensaste que si la dejabas iba a quedar sola y sola ya no se quedó (Nope)

Yo no pensé que tu partida de mi vida dolería, pero sí dolió (S dolió)

Yo que pensaba que esto apenas empezaba, pero se acabó (Jajaja, ¿cómo e'?, wuh, wuh)

Pa'l mal de amores, tequila con canciones

Que yo por él ya no voy a sufrir

Te juro, no voy a sufrir

Pa'l mal de amores, toma pa' que no llores

Que yo por él ya no voy a sufrir

Te juro, no voy a sufrir

Ahora toda la raza cumbiera (Oh-oh-oh-oh), Sofía Reyes y Becky G (Oh-oh-oh-oh)

Para el mundo

(Que no, que no, que no)


icono_desplegar_comentarios_2

Comentarios

icono_desplegar_comentarios_2
LOS40

¿Quieres recibir notificaciones con las noticias más importantes?

Escucha la radio en directo

Los40
En directo

Tu contenido empezará después la publicidad

HOY EN LOS40

PODCAST

PROGRAMACIÓN

PLAYLISTS

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad