Eurovisión 2025 ya está aquí. Este fin de semana, Europa conocerá cuál es la mejor canción del continente y entregará el ansiado Micrófono de cristal a una de sus delegaciones.
A lo largo de esta semana, hemos conocido a través de sus dos semifinales a los 20 países que acompañarían al Big Five (los cinco países que más contribuyen económicamente, formado por por España, Italia, Francia, Reino Unido y Alemania) y al anfitrión en la gran final de este sábado.
Una de las candidaturas que se clasfició el pasado martes 13 en la primera fase fueEspresso Macchiato de Tommy Cash, que este año representa a Estonia. El artista de 33 años nos trae una de las canciones más divertidas y desenfadadas del certamen.
Haciendo uso del electro-house, Espresso Macchiato nos recuerda otro hit y, por ello, nos hace viajar en el tiempo casi a 2010, año en que se viralizó (si es que por entonces había este tipo de fenómenos)Don't Speak Americano.
El tema parodia la cultura italiana (algo que ha causado polémica entre la sociedad procedente de la nación Belpaese o "La bota") ; de ahí que lo haga en esa misma lengua. Tommy Cash habla de la necesidad de tomar café (espresso macchiato) para poder rendir y producir todo lo necesario para llevar una vida de lujo y sin preocupaciones.
Se trata de una canción repetitiva a la par que pegadiza a través de sus expresiones típicas italianas como "mi amore", "por favore" y, por supuesto, "espresso macchiato".
Letra traducida de Espresso Macchiato, de Tommy Cash
Mi amore, mi amore
(Mi amor, mi amor)
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
(Espresso macchiato, macchiato, macchiato)
Por favore, por favore
(Por favor, por favor)
Espresso macchiato corneo
(Espresso macchiato córneo)
Mi amore, mi amore
(Mi amor, mi amor)
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
(Espresso macchiato, macchiato, macchiato)
Por favore, por favore
(Por favor, por favor)
Espresso macchiato
Espresso macchiato
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Ciao bella, I'm Tomaso
(Hola bella, soy Tomaso)
Addicted to tobacco
(adicto al tabaco)
Mi like mi coffee very importante
(Me gusta mucho mi café, muy importante)
No time to talk e scusi
(No tengo tiempo para hablar)
My days are very busy
(Tengo días muy ocupados)
And I just own this little ristorante
(Y solo soy dueño de este pequeño restaurante)
Life may give you lemons
(La vida puede darte limones)
When dancing with the demons
(cuando bailas con demonios)
No stresso, no stresso
(Sin estrés, sin estrés)
When dancing with the demons
cuando bailas con los demonios
No need to be depresso
no hay necesidad de estar deprimido
Mi amore, mi amore
(Mi amor, mi amor)
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
(Espresso macchiato, macchiato, macchiato)
Por favore, por favore
(Por favor, por favor)
Espresso macchiato corneo
Mi amore, mi amore
(Mi amor, mi amor)
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
(Espresso macchiato, macchiato, macchiato)
Por favore, por favore
(Por favor, por favor)
Espresso macchiato
(Espresso macchiato)
Espresso macchiato
(Espresso macchiato)
Mi like to fly privati
(Me gusta volar en privado)
With 24 carati
(con 24 quilates)
Also mi casa very grandioso
(Mi casa también es muy grande)
Mi money numeroso
(Tengo mucho dinero)
I work around the clocko
(Trabajo las 24 horas del día)
That's why I'm sweating like a mafioso
(Por eso sudo como un mafioso)
Life is like spaghetti
(La vida es como los espaguetis)
It's hard until you make it
(es dura hasta que lo logras) Sin estrés, sin estrés, [Coro]Mi amor, mi amorEspresso macchiato, macchiato, macchiatoPor favor, por favorEspresso macchiatoEspresso macchiato
