EspecialBeéle y Ovy on the Drums triunfan en la lista esta semana

Lady Gaga oculta su canción prohibida dentro de ‘MAYHEM’: un tema sobre Lady Di acusado de promover el suicidio

La referencia de la canción, que supera la década, no ha pasado desapercibida para los ‘little monsters’ más fieles

Lady Gaga actuando en Toronto con su gira 'The Monster Ball Tour' en 2010. / George Pimentel/WireImage / George Pimentel

Salió MAYHEM y el mundo celebró: por fin había música nueva de Lady Gaga después de la espera más larga entre discos en toda la carrera de la cantante. Se destacaron las letras de Vanish Into You y Garden Of Eden, los ritmos inesperados de Shadow Of A Man y Killah e incluso las referencias más ocultas de otros temas. Y eso da para largo.

Es en Perfect Celebrity donde Gaga vuelve a la crítica más directa al mundo de la fama, como ya hizo en su debut The Fame, y sorprende con versos de lo más crudos. En "Encuentra mi clon, está dormida en el techo", por ejemplo, habla de la doble personalidad entre su vida privada y la artística y cómo tiene que compaginar ambas en según qué situación. También tiene referencias a otras canciones.

"Hablo en círculos, porque me duele el cerebro", canta en lo que muchos consideran una finísima referencia a otro de los temas de su disco Joanne, Dancin' in Circles, confesando lo sola que se siente en los círculos sociales. Puede no tener relación, porque como ya confesó que dicho tema habla concretamente de la masturbación femenina. Donde sí que no hay duda es un poco más adelante en la letra.

"Ahógate en la fama y espera a que te coloque / Siéntate en la primera fila, observa morir a la princesa", canta antes del segundo estribillo. No es ningún secreto que la neoyorquina ha tirado de nostalgia para promocionar este disco, a la par que ha rescatado varios de sus primeros sonidos para algunas canciones. Pero no es esa referencia a The Fame y The Fame Monster la que llama la atención, sino la siguiente.

"Sit on the front row, watch the princess die", recita en inglés, con dos últimas palabras que a los little monsters que la siguen desde antes de 2012 les han resonado desde la primera escucha. ¿Por qué? Pues porque Princess Die es una de las grandes cuentas pendientes de la artista para con sus fans.

"Se merece estar publicada", comentaba recientemente a Billboard, confirmando ya de paso que se trata de una referencia directa. Pero puede que no haberla incluido en ninguno de sus discos hasta la fecha tenga una razón.

Princess Die, la canción más preocupante de Gaga

"Esta canción puede, o puede que no, esté en mi próximo álbum": era su parada número once del Born This Way Ball, en Melbourne, en la primera noche de cinco... y se preparaba para cantar una canción que toparía titulares.

Su tercera gira fue una de las que más noticias aportó al periodismo internacional, ya fuera en la prensa sensacionalista ―por su cambio físico― o en la de sociedad ―por sus problemas de salud―; pero esta llegó directa a los generalistas: "Lady Gaga revela una controvertida canción sobre el suicidio, Princess Die", publicaba The Times en junio de 2012.

No se equivocaban. La letra hablaba sobre peróxido de hidrógeno, ingerir unas pastillas y "dejar una nota" y hasta de dejar la tapa de su ataúd abierto cuando se hubiese "ido". Había metáforas elegantes, como en cualquiera de sus canciones, pero también atajos muy concretos sobre quitarse la vida. Así era:

Lady Gaga - Princess Die (en directo desde la Born This Way Ball - Vienna 2012)

Su regreso a la canción en MAYHEM parece un simple guiño a unos fans que la pidieron de manera oficial durante años, y pese a que no ha revivido polémicas, tampoco se han olvidado. Empezando porque la primera vez que presentó la canción habló de que reflejaba "pensamientos profundos y personales" que había tenido "alguna vez".

El público australiano quedó emocionado por una Gaga que hablaba abiertamente de sus ganas de morir, aunque fuera del estadio se vivió otra cosa. Según recoge el medio citado, incluso el director del servicio de prevención del suicidio dijo que mandaba un preocupante mensaje, ya no solo por la naturaleza del tema, sino porque también describía de manera muy específica algunos métodos para quitarse la vida.

Un tema para... ¿Diana de Gales?

Quiso aclarar que la canción no iba dedicada a Diana de Gales, aunque la referencia parecía obvia. Ese Princess Die se confundía por su pronunciación con Princess Di, como era apodada la británica; aunque lo más llamativo venía en la última parte de la canción:

Ojalá pudiera ir en la limusina de mi novio rico

Justo después de que me propusiera matrimonio con una piedra envuelta en oro rosa de dieciséis quilates

Con los paparazzi pululando alrededor

Con mi camisa blanca Louis Vuitton sin abrochar

Oh, no es tan profundo...

Así que haz una reverencia por otra rubia muerta cuyo verdadero príncipe está en el cielo

Ella solo quiere dormir

Hay quien vio el paralelismo entre el acoso de la prensa hacia Lady Di, así como hacia el accidente automovilístico que le quitó la vida, y la princesa de la canción. Gaga lo negó, aunque unas fechas después, en su primer concierto de dicha gira en Reino Unido, decidió dedicarle la canción a dos británicos que marcaron su vida y carrera. Uno era John Lennon, y la otra... Diana de Gales.

"Desde que era muy pequeña, la princesa del pueblo fue la persona más importante en la vida de mi madre y en la mía [...] así que juré que si alguna vez tenía un público así en Londres, me tomaría un momento para recordarla", contó en el concierto, según unas declaraciones de las que incluso se llegaron a eco medios como la BBC. "Esta canción se llama Princess Die, D-I-E", recalcó, presumiblemente indicando que se refería al verbo morir, no al 'Di' de Diana.

Lady Gaga — Princess Die & Imagine Intro en el Twickenham Stadium en London (8 de septiembre de 2012)

No es que no estuviesen avisados: "Voy a cantar una canción que creo que será algo controvertida, pero la voy a cantar igualmente". Confió, o al menos así lo dijo, en que el público de Reino Unido entendiera "la intención y el amor detrás de la canción".

"Escribí esta canción sobre la Princesa Diana, escribí esta canción sobre mí...", y siguió confesando a todas las "princesas" a las que iba dedicada. Amy Winehouse, Whitney Houston, Sylvia Plath, Alexander McQueen... inspiraciones o amigos para ella que se fueron demasiado pronto por suicidarse. Se abrió en canal: "he escrito esta canción sobre el dolor que muchos de mis amigos han sufrido al perder seres queridos. Las verdaderas princesas en sus vidas".

La canción, según ella, era para tratar de ser buenos con el mundo y de inspirar compasión para no perder a más gente. Antes de ponerse a cantar, volvió a dedicarle el tema a Winehouse, porque su pérdida fue "una tragedia, ¿verdad?".

Ante una fan que vivía su sueño —la subió al escenario para compensar haber esperado fuera de su hotel a verla—, terminó por todo lo alto. "El acto final de la vida estará en mis propias manos / Seré una princesa y moriré contigo / Aplaudid", acababa, y después se puso a tocar Imagine también al piano.

Al final, y casi paradójicamente, Princess Die se quedó en el limbo y no llegó a estar en ARTPOP ni en ningún disco posterior de la artista. Pero siempre tendrá su pequeño lugar en MAYHEM y en los corazones de los little monsters más fieles.